This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1930
Council Decision (CFSP) 2018/1930 of 10 December 2018 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2018/1930, 10. detsember 2018, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2018/1930, 10. detsember 2018, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
ST/14818/2018/INIT
ELT L 313I, 10.12.2018, p. 5–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.12.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
LI 313/5 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2018/1930,
10. detsember 2018,
millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 17. märtsil 2014 vastu otsuse 2014/145/ÜVJP (1). |
|
(2) |
Pärast seda, kui 11. novembril 2018 korraldati nn valimised „Donetski Rahvavabariigis“ ja „Luganski Rahvavabariigis“, on nõukogu seisukohal, et otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud selliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada üheksa isikut. |
|
(3) |
Otsuse 2014/145/ÜVJP lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesoleva otsuse lisas loetletud isikud kantakse otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud nimekirja.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 10. detsember 2018
Nõukogu nimel
eesistuja
F. MOGHERINI
(1) Nõukogu 17. märtsi 2014. aasta otsus 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT L 78, 17.3.2014, lk 16).
LISA
Otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud loetellu lisatakse järgmised isikud:
|
|
Nimetus/Nimi |
Tuvastamisandmed |
Põhjendused |
Loetellu kandmise kuupäev |
|
„167. |
Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA (Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА) Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA (Ольга Валеріївна Позднякова) |
Sünniaeg: 30.3.1982 Sünnikoht: Šahtõ, Rostovi oblast, Ukraina NSV |
„Donetski Rahvavabariigi“ nn keskse valimiskomisjoni esimees. Sellel ametikohal osales ta „Donetski Rahvavabariigis“ nn valimiste korraldamises 11. novembril 2018 ning on seega aktiivselt toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavaid tegevusi ja rakendanud vastavaid poliitikaid Ukraina edasiseks destabiliseerimiseks. |
10.12.2018 |
|
168. |
Elena Valerievna KRAVCHENKO/Elena Valeryevna KRAVCHENKO (Елена Валериевна КРАВЧЕНКО) Olena Valeriyivna KRAVCHENKO (Олена Валеріївна Кравченко) |
Sünniaeg: 22.2.1983 Sünnikoht: Sverdlovsk (Jekaterinburg), NSVL |
„Luganski Rahvavabariigi“ nn keskse valimiskomisjoni esimees. Sellel ametikohal osales ta „Luganski Rahvavabariigis“ nn valimiste korraldamises 11. novembril 2018 ning on seega aktiivselt toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavaid tegevusi ning rakendanud vastavaid poliitikaid Ukraina edasiseks destabiliseerimiseks. |
10.12.2018 |
|
169. |
Leonid Ivanovich PASECHNIK (Леонид Иванович ПАСЕЧНИК) Leonid Іvanovych PASICHNYK (Леонід Іванович ПАСІЧНИК) |
Sünniaeg: 15.3.1970 Sünnikoht: Vorošilovgrad – Lugansk, Vorošilovgradi oblast, Ukraina NSV |
„Luganski Rahvavabariigi“ nn valitud juht. Seda ametikohta vastu võttes toetas ta aktiivselt Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavaid tegevusi ja rakendas vastavaid poliitikaid Ukraina edasiseks destabiliseerimiseks. |
10.12.2018 |
|
170. |
Vladimir Anatolievich BIDYOVKA/Vladimir Anatolievich BIDEVKA (Владимир Анатольевич Бидёвка) Volodymyr Anatoliyovych BIDIOVKA (Володимир Анатолійович Бідьовка) |
Sünniaeg: 7.3.1981 Sünnikoht: Makijivka, Donetski oblast |
„Donetski Rahvavabariigi“ nn rahvusnõukogu juhataja. Selle ametikoha vastuvõtmisega ja sellel ametikohal tegutsemisega on ta aktiivselt toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavaid tegevusi ja rakendanud vastavaid poliitikaid Ukraina edasiseks destabiliseerimiseks. |
10.12.2018 |
|
171. |
Denis Nikolaevich MIROSHNICHENKO (Денис Николаевич МИРОШНИЧЕНКО) |
Sünniaeg: 8.12.1987 Sünnikoht: Lugansk |
„Luganski Rahvavabariigi“ nn rahvusnõukogu juhataja. Selle ametikoha vastuvõtmisega ja sellel ametikohal tegutsemisega on ta aktiivselt toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavaid tegevusi ja rakendanud vastavaid poliitikaid Ukraina edasiseks destabiliseerimiseks. |
10.12.2018 |
|
172. |
Aleksey Alekseevich NAYDENKO (Алексей Алексеевич Найденко) Oleksii Oleksiyovych NAYDENKO (Олексій Олексійович Найденко) |
Sünniaeg: 2.6.1980 Sünnikoht: Donetsk |
„Donetski Rahvavabariigi“ nn keskse valimiskomisjoni aseesimees. Sellel ametikohal osales ta „Donetski Rahvavabariigis“ nn valimiste korraldamises 11. novembril 2018 ning on seega aktiivselt toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavaid tegevusi ning rakendanud vastavaid poliitikaid Ukraina edasiseks destabiliseerimiseks. |
10.12.2018 |
|
173. |
Vladimir Yurievich VYSOTSKIY (Владимир Юрьевич Высоцкий) Volodymyr Yuriyovych VYSOTSKYI (Володимир Юрійович Висоцький) |
Sünniaeg: 7.4.1985 Sünnikoht: Krimmi Autonoomne Vabariik |
„Donetski Rahvavabariigi“ nn keskse valimiskomisjoni sekretär. Sellel ametikohal osales ta „Donetski Rahvavabariigis“ nn valimiste korraldamises 11. novembril 2018 ning on seega aktiivselt toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavaid tegevusi ning rakendanud vastavaid poliitikaid Ukraina edasiseks destabiliseerimiseks. |
10.12.2018 |
|
174. |
Maksim Aleksandrovich SVIDCHENKO (Максим Александрович Свидченко) Maksym Oleksandrovych SVIDCHENKO Максим Олександрович Свідченко |
Sünniaeg: 6.4.1978 |
„Luganski Rahvavabariigi“ nn keskse valimiskomisjoni aseesimees. Sellel ametikohal osales ta „Luganski Rahvavabariigis“ nn valimiste korraldamises 11. novembril 2018 ning on seega aktiivselt toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavaid tegevusi ning rakendanud vastavaid poliitikaid Ukraina edasiseks destabiliseerimiseks. |
10.12.2018 |
|
175. |
Ekaterina Vasilyevna TERESHCHENKO/Ekaterina Vasilievna TERESHCHENKO (Екатерина Васильевна Терещенко) Kateryna Vasylivna TERESHCHENKO (Катерина Василівна Терещенко) |
Sünniaeg: 31.5.1986 |
„Luganski Rahvavabariigi“ nn keskse valimiskomisjoni sekretär. Sellel ametikohal osales ta „Luganski Rahvavabariigis“ nn valimiste korraldamises 11. novembril 2018 ning on aktiivselt toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavaid tegevusi ning rakendanud vastavaid poliitikaid Ukraina edasiseks destabiliseerimiseks. |
10.12.2018“ |