Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R0447

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 447/2008, 22. mai 2008 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 883/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1290/2005 rakenduseeskirjad seoses makseasutuste raamatupidamisarvestuse, kulu- ja tuludeklaratsioonide ning kulude hüvitamise tingimustega Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames

    ELT L 134, 23.5.2008, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/09/2014; kehtetuks tunnistatud 32014R0907

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/447/oj

    23.5.2008   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 134/13

    KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 447/2008,

    22. mai 2008,

    millega muudetakse määrust (EÜ) nr 883/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1290/2005 rakenduseeskirjad seoses makseasutuste raamatupidamisarvestuse, kulu- ja tuludeklaratsioonide ning kulude hüvitamise tingimustega Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 21. juuni 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (1) eriti selle artikli 42 lõikeid 5 ja 7,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Komisjoni määruse (EÜ) nr 883/2006 (2) artikli 4 lõikes 3 on sätestatud, et kõnealuse artikli lõike 2 punktis b sätestatud kokkuvõttev aruanne (T 103) esitatakse komisjonile ka paberil. Arvestades liikmesriikide ja komisjoni vahelise teabevahetuse arengut ja sellise portaali kasutuselevõttu, mille vahendusel saavad ettevõtjad juurdepääsu ühise põllumajanduspoliitika rahastamise raames hallatavatele turvalistele elektroonilistele süsteemidele, ei ole kõnealune paberil edastamine enam vajalik ja selle võib lõpetada eelkõige sellest tulenenud halduskoormuse tõttu.

    (2)

    Nõukogu 25. juuni 2002. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (3) (mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust) artikli 150 lõiget 3 on muudetud ning muudatuse kohaselt võib EAGF jooksvaid halduskulusid eelnevalt siduda kulukohustustega järgnevaks eelarveaastaks ettenähtud assigneeringute arvelt; sellised kulukohustused ei tohi siiski ületada kolme neljandikku kõigist jooksva eelarveaasta vastavatest assigneeringutest. Esialgsete kulukohustuste suhtes kohaldatavate uute tingimuste arvesse võtmiseks tuleks muuta määruse (EÜ) nr 883/2006 artikli 8 lõiget 3.

    (3)

    Alates 2007. aastast makstavate otsetoetuste puhul lisatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1782/2003 (4) artiklitega 95 ja 96 ettenähtud piimatoetusest ja lisamaksetest tulenevad abisaajatele makstavad summad ühtse otsemaksete kavasse määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 47 lõikes 2 sätestatud tingimustel. Peale selle on komisjoni 3. veebruari 2005. aasta määrus (EÜ) nr 188/2005 (millega kehtestatakse äärepoolseimate piirkondade jaoks lihasektori toetuskava üksikasjalikud rakenduseeskirjad) (5) tunnistatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 793/2006 (6) kehtetuks. Seetõttu ei tuleks eespool nimetatud meetmetele vastavaid summasid enam otsetoetuste ülemmäärasid arvutades arvesse võtta, nagu on sätestatud määruse (EÜ) nr 883/2006 artikli 9 lõikes 2 punkt b. Kõnealust arvutust tuleb siiski kohandada selleks, et võtta arvesse nõukogu 27. märtsi 2007. aasta määrusega nr 378/2007 (milles sätestatakse määrusega (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) ettenähtud otsetoetuste vabatahtliku ümbersuunamise eeskirjad ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1290/2005) (7) kasutusele võetud vabatahtlikku ümbersuunamist käsitlevaid sätteid.

    (4)

    Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 883/2006 vastavalt muuta.

    (5)

    Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusfondide komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määrust (EÜ) nr 883/2006 muudetakse järgmiselt.

    1)

    Artikli 4 lõige 3 jäetakse välja.

    2)

    Artikli 8 lõige 3 asendatakse järgmisega:

    „3.   Kui liikmesriikide teatatud kogukulud järgmiseks eelarveaastaks ületavad kolm neljandikku kõigist jooksva eelarveaasta assigneeringutest, tehakse määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artikli 150 lõikes 3 osutatud esialgsed kulukohustused ja vastavad igakuised maksed proportsionaalselt esitatud kuludeklaratsioonide alusel, kuni 75 % protsendi ulatuses jooksva eelarveaasta assigneeringutest. Komisjon võtab liikmesriikidele eraldamata jäänud summasid arvesse järgnevaid väljamakseid käsitlevates otsustes.”.

    3)

    Artikli 9 lõike 2 punkt b asendatakse järgmisega:

    „b)

    igal juhul on eelarveaasta N+2 ja järgmiste aastate jooksul tehtud maksed asjaomase riigi jaoks abikõlblikud ainult:

    i)

    määruse (EÜ) nr 1782/2003 VIII ja VIIIa lisas ettenähtud siseriikliku künnise piires, mis käsitlevad jooksvale eelarveaastale eelnevat aastat, mille jooksul makseid tehti, kui kohaldatakse kõnealuse määruse peatükis III sätestatud ühtset otsetoetuste kava, või

    ii)

    tema aastase eelarve piires, mis on koostatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 143b lõikele 3 jooksvale eelarveaastale eelneva aasta osas, mille jooksul makseid tehti, mille suhtes kohaldatakse vajaduse korral kõnealuses artiklis sätestatud ühtset toetuste kava.

    Punktides i) ja ii) sätestatud siseriiklikku künnist või aastast eelarvet, kas:

    —

    vähendatakse (EÜ) nr 1782/2003 artiklis 10 sätestatud ümbersuunamisega;

    —

    vähendatakse (EÜ) nr 378/2007 1. peatükis sätestatud vabatahtliku ümbersuunamisega;

    —

    suurendatakse määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklis 12 sätestatud täiendava toetussummaga;

    —

    suurendatakse määruse (EÜ) nr 378/2007 artikli 1 lõike 3 teises lõigus sätestatud täiendava toetussummaga;

    —

    korrigeeritakse määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklis 11 sätestatud viisil.”.

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Määruse artikli 1 lõiget 1 kohaldatakse siiski alates 2009. eelarveaastast.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 22. mai 2008

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Mariann FISCHER BOEL

    (1)  ELT L 209, 11.8.2005, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1437/2007 (ELT L 322, 7.12.2007, lk 1).

    (2)  ELT L 171, 23.6.2006, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 114/2008 (ELT L 33, 7.2.2008, lk 6).

    (3)  EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1525/2007 (ELT L 343, 27.12.2007, lk 9).

    (4)  ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 293/2008 (ELT L 90, 2.4.2008, lk 5).

    (5)  ELT L 31, 4.2.2005, lk 6. Määrus on kehtetuks tunnistatud määrusega (EÜ) nr 793/2006 (ELT L 145, 31.5.2006, lk 1).

    (6)  ELT L 145, 31.5.2006, lk 1 Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1242/2007 (ELT L 281, 25.10.2007. lk 5).

    (7)  ELT L 95, 5.4.2007, lk 1.

    Top