bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 004 Lk 200 - 200
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 004 Lk 200 - 200
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006E0123
Council Joint Action 2006/123/CFSP of 20 February 2006 extending and amending the mandate of the European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia
Nõukogu ühismeede 2006/123/ÜVJP, 20. veebruar 2006 , millega pikendatakse ja muudetakse endisesse Jugoslaavia Makedoonia Vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi
Nõukogu ühismeede 2006/123/ÜVJP, 20. veebruar 2006 , millega pikendatakse ja muudetakse endisesse Jugoslaavia Makedoonia Vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi
ELT L 49, 21.2.2006, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO)
ELT L 270M, 29.9.2006, p. 239–239
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.2.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 49/20 |
NÕUKOGU ÜHISMEEDE 2006/123/ÜVJP,
20. veebruar 2006,
millega pikendatakse ja muudetakse endisesse Jugoslaavia Makedoonia Vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 14, artikli 18 lõiget 5 ja artikli 23 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 17. oktoobril 2005 vastu ühismeetme 2005/724/ÜVJP (1) Euroopa Liidu eriesindaja nimetamise kohta endisesse Jugoslaavia Makedoonia Vabariiki. |
|
(2) |
Nõukogu võttis 24. novembril 2005 vastu ühismeetme 2005/826/ÜVJP (2) ELi politseinõustamisüksuse (EUPAT) loomise kohta endises Jugoslaavia Makedoonia Vabariigis, millega antakse Euroopa Liidu eriesindajale eriline roll käsuliinis. |
|
(3) |
Tuginedes ühismeetme 2005/724/ÜVJP läbivaatamisele, tuleks Euroopa Liidu eriesindaja volitusi muuta ja neid pikendada 12-kuulise perioodi võrra, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISMEETME:
Artikkel 1
Käesolevaga pikendatakse endisesse Jugoslaavia Makedoonia Vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja Erwan FOUÉRÉ ühismeetmes 2005/724/ÜVJP sätestatud volitusi kuni 28. veebruarini 2007.
Artikkel 2
1. Lähtesumma Euroopa Liidu eriesindaja volitustega ajavahemikul 1. märtsist 2006 kuni 28. veebruarini 2007 seotud kulutuste katmiseks on 675 000 eurot.
2. Kulutusi rahastatakse alates 1. märtsist 2006.
Artikkel 3
Ühismeedet 2005/724/ÜVJP muudetakse järgmiselt:
|
1. |
Artikli 3 punktid e ja f asendatakse järgmistega:
|
|
2. |
Artikkel 9 asendatakse järgmisega: “Artikkel 9 Käesoleva ühismeetme rakendamine ja selle kooskõla teiste Euroopa Liidu meetmetega kõnealuses regioonis vaadatakse korrapäraselt üle. Euroopa Liidu eriesindaja esitab peasekretärile/kõrgele esindajale, nõukogule ja komisjonile 2006. aasta juuni lõpuks eduaruande ning 2006. aasta novembri keskpaigaks täieliku aruande volituste täitmise kohta. Nimetatud aruannete alusel hindavad ühismeedet asjaomased töörühmad ning poliitika- ja julgeolekukomitee. Euroopa Liidu eriesindaja tegevuse üldisi prioriteete silmas pidades annab peasekretär/kõrge esindaja poliitika- ja julgeolekukomiteele soovitusi, mis käsitlevad nõukogu otsust volituste uuendamise, muutmise või lõpetamise kohta.” |
Artikkel 4
Käesolev ühismeede jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Artikkel 5
Käesolev ühismeede avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 20. veebruar 2006
Nõukogu nimel
eesistuja
J. PRÖLL
(1) ELT L 272, 18.10.2005, lk 26.
(2) ELT L 307, 25.11.2005, lk 61.