ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 109

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

50. köide
26. aprill 2007

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 450/2007, 16. aprill 2007, Gaboni Vabariigi ja Euroopa Ühenduse vahelise kalandussektorit käsitleva partnerluslepingu sõlmimise kohta

1

Gaboni Vabariigi ja Euroopa Ühenduse vaheline kalandussektorit käsitlev partnerlusleping

3

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 451/2007, 23. aprill 2007, millega lõpetatakse Hiina Rahvavabariigist pärit kaubaaluste käsivedukite ja nende oluliste osade impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete osaline vahepealne läbivaatamine

8

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 452/2007, 23. aprill 2007, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist ja Ukrainast pärit triikimislaudade impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle suhtes kehtestatud ajutine tollimaks

12

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 453/2007, 25. aprill 2007, mis käsitleb kolmandates riikides töötavate Euroopa ühenduste ametnike, ajutiste ja lepinguliste töötajate ning osa kahes uues liikmesriigis kuni 19 kuuks pärast ühinemist ametisse jäävate ametnike töötasude suhtes alates 1. juulist 2006 kohaldatavate paranduskoefitsientide määramist

22

Komisjoni määrus (EÜ) nr 454/2007, 25. aprill 2007, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

28

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 455/2007, 25. aprill 2007, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris

30

Komisjoni määrus (EÜ) nr 456/2007, 25. aprill 2007, millega määratakse kindlaks ekspordilitsentside andmine teatavatele piimatoodetele, mida eksporditakse Dominikaani Vabariiki määruse (EÜ) nr 1282/2006 artiklis 29 osutatud kvoodi raames

32

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Nõukogu

2007/249/EÜ

*

Nõukogu otsus, 19. märts 2007, millega muudetakse otsust 2001/822/EÜ ülemeremaade ja -territooriumide assotsieerimise kohta Euroopa Ühendusega

33

2007/250/EÜ

*

Nõukogu otsus, 16. aprill 2007, millega lubatakse Ühendkuningriigil kehtestada erimeede, mis kaldub kõrvale direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 193

42

IV   Muud aktid

EUROOPA MAJANDUSPIIRKOND

*

EFTA järelevalveameti otsus nr 328/05/COL, 20. detsember 2005, millega viiekümne kolmandat korda muudetakse riigiabi käsitlevaid menetlus- ja sisulisi eeskirju, lisades uue peatüki 18C: Riigiabi, mida antakse avalike teenuste eest makstava hüvitisena

44

Parandused

*

Komisjoni 4. augusti 2006. aasta otsuse 2006/609/EÜ (millega määratakse liikmesriikide kaupa kindlaks Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi jaoks ettenähtud kulukohustuste assigneeringute suunav jaotus ajavahemikuks 2007–2013) parandus (ELT L 247, 9.9.2006)

51

ET