EUR-Lex Ingång till EU-rätten
Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 12016E216
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART FIVE - THE UNION'S EXTERNAL ACTION#TITLE V - INTERNATIONAL AGREEMENTS#Article 216
Euroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon
V OSA - LIIDU VÄLISTEGEVUS
V JAOTIS - RAHVUSVAHELISED LEPINGUD
Artikkel 216
Euroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon
V OSA - LIIDU VÄLISTEGEVUS
V JAOTIS - RAHVUSVAHELISED LEPINGUD
Artikkel 216
ELT C 202, 7.6.2016, s. 144–144
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Gällande
|
7.6.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 202/144 |
Artikkel 216
1. Liit võib sõlmida lepingu ühe või mitme kolmanda riigi või rahvusvahelise organisatsiooniga, kui aluslepingutes on nii sätestatud või kui lepingu sõlmimine on vajalik mõne aluslepingutes seatud eesmärgi saavutamiseks liidu poliitika raames, kui lepingu sõlmimise näeb ette liidu õiguslikult siduv akt või kui see võib mõjutada ühiseeskirju või muuta nende reguleerimisala.
2. Liidu sõlmitud lepingud seovad liidu institutsioone ja liikmesriike.