Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12016E216

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde
FEMTE DEL - UNIONENS OPTRÆDEN UDADTIL
AFSNIT V - INTERNATIONALE AFTALER
Artikel 216

EUT C 202 af 7.6.2016, p. 144–144 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/art_216/oj

7.6.2016   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 202/144


Artikel 216

1.   Unionen kan indgå en aftale med et eller flere tredjelande eller en eller flere internationale organisationer, når der i traktaterne er fastsat bestemmelser herom, eller når indgåelsen af en aftale enten er nødvendig for i forbindelse med Unionens politikker at nå et af de mål, der er fastlagt i traktaterne, eller er foreskrevet i en juridisk bindende EU-retsakt eller kan berøre fælles regler eller ændre deres rækkevidde.

2.   De aftaler, som Unionen indgår, er bindende for EU-institutionerne og medlemsstaterne.


Top