EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E216
Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde
FEMTE DEL - UNIONENS OPTRÆDEN UDADTIL
AFSNIT V - INTERNATIONALE AFTALER
Artikel 216
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART FIVE - THE UNION'S EXTERNAL ACTION#TITLE V - INTERNATIONAL AGREEMENTS#Article 216
Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde
FEMTE DEL - UNIONENS OPTRÆDEN UDADTIL
AFSNIT V - INTERNATIONALE AFTALER
Artikel 216
OJ C 202, 7.6.2016, p. 144–144 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 202/144 |
Artikel 216
1. Unionen kan indgå en aftale med et eller flere tredjelande eller en eller flere internationale organisationer, når der i traktaterne er fastsat bestemmelser herom, eller når indgåelsen af en aftale enten er nødvendig for i forbindelse med Unionens politikker at nå et af de mål, der er fastlagt i traktaterne, eller er foreskrevet i en juridisk bindende EU-retsakt eller kan berøre fælles regler eller ændre deres rækkevidde.
2. De aftaler, som Unionen indgår, er bindende for EU-institutionerne og medlemsstaterne.
