ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2010.118.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 118

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

53. köide
12. mai 2010

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EL) nr 407/2010, 11. mai 2010, millega luuakse Euroopa finantsstabiilsusmehhanism

1

*

Nõukogu määrus (EL) nr 408/2010, 11. mai 2010, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 194/2008, millega uuendatakse piiravaid meetmeid Birma/Myanmari suhtes ja muudetakse need rangemaks

5

*

Komisjoni määrus (EL) nr 409/2010, 11. mai 2010, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Castaña de Galicia” (KGT)]

6

*

Komisjoni määrus (EL) nr 410/2010, 11. mai 2010, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Εξαιρετικό Παρθένο Ελαιόλαδο Σέλινο Κρήτης” („Exeretiko partheno eleolado Selino Kritis”) (KPN)]

8

*

Komisjoni määrus (EL) nr 411/2010, 10. mai 2010, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 194/2008, millega uuendatakse piiravaid meetmeid Birma/Myanmari suhtes ja muudetakse need rangemaks

10

Komisjoni määrus (EL) nr 412/2010, 11. mai 2010, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

43

OTSUSED

2010/269/EL

*

Komisjoni otsus, 9. märts 2010, Farm Dairyle antud abi kohta (C 45/08) (teatavaks tehtud numbri K(2010) 1240 all)

45

2010/270/EL

*

Komisjoni otsus, 6. mai 2010, millega muudetakse nõukogu direktiivi 92/65/EMÜ E lisa 1. ja 2. osa seoses veterinaarsertifikaatide näidistega põllumajandusettevõtetest pärit loomade ning mesilaste ja kimalaste jaoks (teatavaks tehtud numbri K(2010) 2624 all)  (1)

56

2010/271/EL

*

Komisjoni otsus, 11. mai 2010, millega muudetakse otsust 2008/185/EÜ seoses Iirimaa lisamisega nende liikmesriikide loetellu, kus on olemas Aujeszky haiguse heakskiidetud riiklik tõrjekava (teatavaks tehtud numbri K(2010) 2983 all)  (1)

63

SUUNISED

2010/272/EL

*

Euroopa Keskpanga suunis, 21. aprill 2010, TARGET2-Securities kohta (EKP/2010/2)

65

IV   EÜ asutamislepingu, ELi lepingu ja Euratomi asutamislepingu kohaselt enne 1. detsembrit 2009 vastu võetud õigusaktid

2010/273/EÜ

*

Komisjoni otsus, 24. märts 2009, riigiabi C 47/05 (ex NN 86/05) kohta, mida Kreeka on andnud ettevõtjale Hellenic Vehicle Industry SA (ELVO) (teatavaks tehtud numbri K(2009) 1476 all)  (1)

81

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET