This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0312
Council Decision 2011/312/CFSP of 26 May 2011 amending and extending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah)
Nõukogu otsus 2011/312/ÜVJP, 26. mai 2011 , millega muudetakse ühismeedet 2005/889/ÜVJP, millega asutatakse Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafah piiriületuspunktis (EU BAM Rafah), ning pikendatakse selle kehtivust
Nõukogu otsus 2011/312/ÜVJP, 26. mai 2011 , millega muudetakse ühismeedet 2005/889/ÜVJP, millega asutatakse Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafah piiriületuspunktis (EU BAM Rafah), ning pikendatakse selle kehtivust
ELT L 140, 27.5.2011, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
In force
27.5.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 140/55 |
NÕUKOGU OTSUS 2011/312/ÜVJP,
26. mai 2011,
millega muudetakse ühismeedet 2005/889/ÜVJP, millega asutatakse Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafah piiriületuspunktis (EU BAM Rafah), ning pikendatakse selle kehtivust
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 28 ja artikli 43 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 25. novembril 2005 vastu ühismeetme 2005/889/ÜVJP, millega asutatakse Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafah piiriületuspunktis (EU BAM Rafah) (1). |
(2) |
Nõukogu võttis 12. mail 2010 vastu otsuse 2010/274/ÜVJP (2), millega muudetakse ühismeedet 2005/889/ÜVJP, pikendades selle kehtivust kuni 24. maini 2011. |
(3) |
Poliitika- ja julgeolekukomitee kiitis 16. veebruaril 2011 heaks soovitused, mis käsitlevad Gaza piiriületuspunktides piiri ja piiriületuspunktide haldamisega tegelevate Palestiina omavalitsuse töötajate ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika (ÜJKP) alase koolitamise strateegilist kontseptsiooni. |
(4) |
EU BAM Rafah missiooni tuleks praeguste volituste alusel täiendavalt pikendada 25. maist 2011 kuni 31. detsembrini 2011. |
(5) |
Samuti on vaja kehtestada EU BAM Rahaf tegevusega seonduvate kulutuste katmiseks ettenähtud lähtesumma ajavahemikuks 25. maist 2011 kuni 31. detsembrini 2011, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Ühismeedet 2005/889/ÜVJP muudetakse järgmiselt.
1) |
Artikli 2 teise lõiku lisatakse järgmine punkt:
|
2) |
Artikli 10 lõige 1 asendatakse järgmisega: „1. Poliitika- ja julgeolekukomitee teostab nõukogu ja kõrge esindaja vastutusel missiooni poliitilist kontrolli ja strateegilist juhtimist. Nõukogu volitab käesolevaga poliitika- ja julgeolekukomiteed tegema selleks asjakohaseid otsuseid kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artikliga 38. Kõnealune volitus sisaldab õigust nimetada kõrge esindaja ettepanekul ametisse missiooni juht ning muuta operatsiooni plaani. Samuti sisaldab see õigust võtta vastu missiooni juhi nimetamist käsitlevaid edasisi otsuseid. Missiooni eemärkide ja lõpetamise osas jääb otsustusõigus nõukogule.” |
3) |
Artikli 13 lõige 1 asendatakse järgmisega: „1. Missiooni tegevusega seonduvate kulutuste katmiseks ettenähtud lähtesumma ajavahemikul 25. maist 2011 kuni 31. detsembrini 2011 on 1 400 000 eurot.” |
4) |
Artikli 16 teine lõik asendatakse järgmisega: „Käesolev ühismeede kaotab kehtivuse 31. detsembril 2011.” |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Seda kohaldatakse alates 25. maist 2011.
Brüssel, 26. mai 2011
Nõukogu nimel
eesistuja
MARTONYI J.
(1) ELT L 327, 14.12.2005, lk 28.
(2) ELT L 119, 13.5.2010, lk 22.