EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0918
Commission Decision of 7 December 2009 on extending the availability period of the exceptional Community financial assistance to Kosovo
Komisjoni otsus, 7. detsember 2009 , millega pikendatakse Kosovole antava ühenduse erakorralise finantsabi perioodi
Komisjoni otsus, 7. detsember 2009 , millega pikendatakse Kosovole antava ühenduse erakorralise finantsabi perioodi
ELT L 323, 10.12.2009, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.12.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 323/66 |
KOMISJONI OTSUS,
7. detsember 2009,
millega pikendatakse Kosovole antava ühenduse erakorralise finantsabi perioodi
(2009/918/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2006. aasta otsust 2006/880/EÜ ühenduse erakorralise finantsabi andmise kohta Kosovole, (1) eriti selle artikli 1 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Vastavalt eespool nimetatud otsusele 2006/880/EÜ lõpeb Kosovole (2) antava ühenduse erakorralise finantsabi periood 11. detsembril 2009. |
|
(2) |
Otsuse 2006/880/EÜ artikli 1 lõike 3 kohaselt võib komisjon pikendada abiperioodi maksimaalselt ühe aasta võrra. |
|
(3) |
Abiperioodi tuleks pikendada ühe aasta võrra, et finantsabiprogramm lõpule viia. |
|
(4) |
Majandus- ja rahanduskomiteega on kõnealuse pikendamise küsimuses nõuetekohaselt konsulteeritud, |
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Kosovole antava ühenduse erakorralise finantsabi perioodi pikendatakse veel ühe aasta võrra, st 11. detsembrini 2010.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 7. detsember 2009
Komisjoni nimel
president
José Manuel BARROSO
(1) ELT L 339, 6.12.2006, lk 36.
(2) ÜRO Julgeolekunõukogu 10. juuni 1999. aasta resolutsiooni nr 1244/1999 (UNSCR 1244/99) alusel.