Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 32007D0021(01)
2008/121/EC: Decision of the European Central Bank of 17 December 2007 amending Decision ECB/2006/17 on the annual accounts of the European Central Bank (ECB/2007/21)
2008/121/EÜ: Euroopa Keskpanga otsus, 17. detsember 2007 , millega muudetakse otsust EKP/2006/17 Euroopa Keskpanga raamatupidamise aastaaruannete kohta (EKP/2007/21)
2008/121/EÜ: Euroopa Keskpanga otsus, 17. detsember 2007 , millega muudetakse otsust EKP/2006/17 Euroopa Keskpanga raamatupidamise aastaaruannete kohta (EKP/2007/21)
ELT L 42, 16.2.2008, p. 83—84
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Nebegalioja, Galiojimo pabaigos data: 30/12/2010; mõjud tunnistatud kehtetuks 32010D0021
|
16.2.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 42/83 |
EUROOPA KESKPANGA OTSUS,
17. detsember 2007,
millega muudetakse otsust EKP/2006/17 Euroopa Keskpanga raamatupidamise aastaaruannete kohta
(EKP/2007/21)
(2008/121/EÜ)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artiklit 26.2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
10. novembri 2006. aasta otsuses EKP/2006/17 Euroopa Keskpanga (EKP) aastaaruannete kohta (1) puuduvad erisätted immateriaalse vara omandamisega seotud kulude kapitaliseerimise kohta. Selguse huvides on soovitav lisada säte kehtiva tava kohta. |
|
(2) |
26. aprilli 2007. aasta suunise EKP/2007/2 (üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduste kiirülekandesüsteemi (TARGET) kohta) (2) artikli 14 lõike 2 kohaselt asendab TARGET2 süsteem senise TARGET süsteemi. Euro kasutusele võtnud liikmesriikide keskpangad (RKPd) (edaspidi „osalevad liikmesriigid”) lähevad TARGET2-le üle kooskõlas suunise EKP/2007/2 artiklis 13 sätestatud ajakavaga. Ka teatud keskpangad liikmesriikides, kus eurot ei ole kasutusele võetud, saavad TARGET2-ühenduse iseseisva lepingu alusel, mis sõlmitakse EKP ja euro kasutusele võtnud liikmesriikide RKPdega. Seetõttu on suunises EKP/2006/17 vaja muuta viiteid TARGETile, |
ON OTSUSTANUD JÄRGMISELT:
Artikkel 1
Muudatused
Otsust EKP/2006/17 muudetakse järgmiselt:
|
1) |
Lisatakse järgmine artikkel 10a: „Artikkel 10a Sünteetilised instrumendid Sünteetiliste instrumentide raamatupidamine toimub kooskõlas suunise EKP/2006/16 artikliga 9a.” |
|
2) |
Otsuse EKP/2006/17 I lisa muudetakse kooskõlas käesoleva otsuse lisaga. |
Artikkel 2
Lõppsäte
Käesolev otsus jõustub 1. jaanuaril 2008.
Frankfurt Maini ääres, 17. detsember 2007
EKP president
Jean-Claude TRICHET
(1) ELT L 348, 11.12.2006, lk 38.
(2) ELT L 237, 8.9.2007, lk 1.
LISA
Otsuse EKP/2006/17 I lisa muudetakse järgmiselt:
|
1) |
Tabelis pealkirjaga „Varad” lisatakse veerus „Hindamispõhimõte” bilansikirje 11.2 („Materiaalne ja immateriaalne põhivara”) lõppu järgmine lause: „Immateriaalse vara kulud hõlmavad immateriaalse vara soetushinda. Hinnata tuleb muid otseseid ja kaudseid kulusid.” |
|
2) |
Sõna „TARGET” asendatakse sõnadega „TARGET/TARGET2” järgmistes sätetes:
|