a)

Lõige 2 asendatakse järgmisega:

“2.   10. juunil 2002 kehtestatud Tšiili kaubamärgiloetelu alusel tühistatakse VI liite A-jaos loetletud kaubamärkide kasutus siseturul kaheteist aasta ja ekspordiks viie aasta jooksul alates käesoleva lepingu jõustumisest.”;

b)

artikli 2 järele lisatakse järgmine lõige:

“2a.   10. juunil 2002 kehtestatud Tšiili kaubamärgiloetelu alusel lubatakse VI liite B-jaos loetletud kaubamärkide kasutus käesolevas liites kehtestatud tingimustel eranditult siseturul kasutuseks, ja tühistatakse kaheteist aasta jooksul alates käesoleva lepingu jõustumisest.”.

a)

Lõike 5 punkt b asendatakse järgmisega:

b)

lõike 5 punkt c jäetakse välja.

a)

punkt a asendatakse järgmisega:

b)

punkt b asendatakse järgmisega:

a)

Lõige 1 asendatakse järgmisega:

“1.   Lepinguosalise identse või sarnase, või III või IV liites loetletud lepinguosalise traditsioonilise erimärke või täiendava kvaliteedimärkega veini kaubamärgi registreerimisest keeldutakse siis, kui registreerimine käsitleb traditsioonilist erimärget või täiendavat kvaliteedimärget, et kirjeldada või esitleda veini kategooriat või kategooriaid, mille traditsiooniline erimärge või täiendav kvaliteedimärge on loetletud III või IV liites.”;

b)

lõige 2 asendatakse järgmisega:

“2.   Kõrvale kaldudes lõikest 1, ei pea liites III või IV loetletud lepinguosalise traditsioonilise erimärke või täiendava kvaliteedimärkega veini kaubamärgi registreerimisest keeldumine olema kohustuslik, kui registreerimine käsitleb traditsioonilist erimärget või täiendavat kvaliteedimärget, et kirjeldada või esitleda veini kategooriat või kategooriaid, mille traditsiooniline erimärge või täiendav kvaliteedimärge on loetletud III või IV liites.”;

c)

lõige 3 jäetakse välja.

a)

Lõige 1 asendatakse järgmisega:

“1.   Lepinguosalised ei ole 10. juunil 2002 kehtestatud Tšiili kaubamärgiloetelu alusel teadlikud muudest kaubamärkidest kui artikli 7 lõikes 2 ja 2a loetletutest, mis on identsed või sarnased, või sisaldavad geograafilist tähist või traditsioonilist erimärget või täiendavat kvaliteedimärget vastavalt artiklile 6 ja 10.”;

b)

lõige 2 asendatakse järgmisega:

“2.   Lõike 1 alusel ei keeldu lepinguosalised õigusest kasutada 10. juunil 2002 kehtestatud Tšiili kaubamärgiloetelus sisalduvaid muid kaubamärke kui neid, millele on osutatud artikli 7 lõigetes 2 ja 2a ning artikli 10 lõikes 4, arvestades, et niisugune kaubamärk on identne või sarnane või sisaldab I või II liites loetletud geograafilist tähist või III või IV liites loetletud traditsioonilist erimärget või täiendavat kvaliteedimärget.”.