ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 251

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

65. aastakäik
30. juuni 2022

Sisukord

Lehekülg

EUROOPA PARLAMENT
ISTUNGJÄRK 2021–2022
13.–16. detsembri 2021. aasta istungid
VASTUVÕETUD TEKSTID

1

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

RESOLUTSIOONID

Euroopa Parlament

Teisipäev, 14. detsember 2021

2022/C 251/01

Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta resolutsioon soovitustega komisjonile soolise vägivalla vastu võitlemise kohta: kübervägivald (2020/2035(INL))

2

Kolmapäev, 15. detsember 2021

2022/C 251/02

Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2021. aasta resolutsioon naiste ja meeste võrdõiguslikkuse kohta Euroopa Liidus ajavahemikus 2018–2020 (2021/2020(INI))

23

2022/C 251/03

Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2021. aasta resolutsioon organiseeritud kuritegevuse mõju kohta ELi omavahenditele ja ELi vahendite väärkasutamisele, keskendudes eelkõige eelarve jagatud täitmisele auditi ja kontrolli seisukohast (2020/2221(INI))

37

2022/C 251/04

Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2021. aasta resolutsioon korruptsiooni, reeglitevastaselt tehtud kulutuste ning ELi ja riiklike rahaliste vahendite omastamise vastaste ennetusmeetmete hindamise kohta erakorraliste rahaliste vahendite ja kriisiga seotud kuluvaldkondade puhul (2020/2222(INI))

48

2022/C 251/05

Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2021. aasta resolutsioon hoonete energiatõhususe direktiivi rakendamise kohta (2021/2077(INI))

58

2022/C 251/06

Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2021. aasta resolutsioon massihävitusrelvade mitmepoolsete relvastuskontrolli- ja desarmeerimissüsteemide probleemide ja väljavaadete kohta (2020/2001(INI))

69

2022/C 251/07

Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2021. aasta resolutsioon ELi humanitaartegevuse uute suundumuste kohta (2021/2163(INI))

80

2022/C 251/08

Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2021. aasta resolutsioon koostöö kohta võitluses organiseeritud kuritegevuse vastu Lääne-Balkanil (2021/2002(INI))

87

Neljapäev, 16. detsember 2021

2022/C 251/09

Euroopa Parlamendi 16. detsembri 2021. aasta resolutsioon petitsioonikomisjoni 2020. aasta arutelude kohta (2021/2019(INI))

96

2022/C 251/10

Euroopa Parlamendi 16. detsembri 2021. aasta resolutsioon demokraatia kohta tööl: töötajate osalusõiguste Euroopa raamistik ja Euroopa töönõukogu direktiivi läbivaatamine (2021/2005(INI))

104

2022/C 251/11

Euroopa Parlamendi 16. detsembri 2021. aasta resolutsioon kodanikuühiskonna ja inimõiguslaste jätkuva mahasurumise kohta Venemaal: inimõiguste organisatsiooni Memorial juhtum (2021/3018(RSP))

115

2022/C 251/12

Euroopa Parlamendi 16. detsembri 2021. aasta resolutsioon olukorra kohta Kuubas, täpsemalt José Daniel Ferreri, Daamid Valges liikme Aymara Nieto, Maykel Castillo, Luis Roblese, Félix Navarro, Luis Manuel Otero, pastor Lorenzo Rosales Fajardo, Andy Dunier García ja Yunior García Aguilera juhtumite kohta (2021/3019(RSP))

120

2022/C 251/13

Euroopa Parlamendi 16. detsembri 2021. aasta resolutsioon sunniviisilise töö kohta Linglongi tehases ja keskkonnateemaliste meeleavalduste kohta Serbias (2021/3020(RSP))

124

2022/C 251/14

Euroopa Parlamendi 16. detsembri 2021. aasta resolutsioon põhiõiguste ja õigusriigi kohta Sloveenias, eelkõige Euroopa Prokuratuuri prokuröri kandidaatide nimetamisega viivitamise kohta (2021/2978(RSP))

127

2022/C 251/15

Euroopa Parlamendi 16. detsembri 2021. aasta resolutsioon olukorra kohta Nicaraguas (2021/3000(RSP))

134

2022/C 251/16

Euroopa Parlamendi 16. detsembri 2021. aasta resolutsioon MeToo liikumise ja ahistamise ning selle tagajärgede kohta ELi institutsioonidele (2021/2986(RSP))

138

2022/C 251/17

Euroopa Parlamendi 16. detsembri 2021. aasta resolutsioon olukorra kohta Ukraina piiril ja Ukraina territooriumitel, mis on Venemaa poolt okupeeritud (2021/3010(RSP))

144

2022/C 251/18

Euroopa Parlamendi 16. detsembri 2021. aasta resolutsioon Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteemi rakendamise kohta (2021/2885(RSP))

150

III   Ettevalmistavad aktid

Euroopa Parlament

Esmaspäev, 13. detsember 2021

2022/C 251/19

Euroopa Parlamendi 13. detsembri 2021. aasta seadusandlik resolutsioon nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus tervisetehnoloogia hindamise kohta ning millega muudetakse direktiivi 2011/24/EL (10531/3/2021 – C9-0422/2021 – 2018/0018(COD))

153

Teisipäev, 14. detsember 2021

2022/C 251/20

P9_TA(2021)0485
Paraguayst pärit kõrgekvaliteedilise veiseliha liidu tariifikvoot ***I
Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/216 Paraguayst pärit kõrgekvaliteedilise veiseliha liidu tariifikvoodi osas (COM(2021)0313 – C9-0228/2021 – 2021/0146(COD))
P9_TC1-COD(2021)0146
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 14. detsembril 2021. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/…, millega muudetakse määrust (EL) 2019/216 Paraguayst pärit kõrgekvaliteedilise veiseliha liidu tariifikvoodi osas

154

2022/C 251/21

P9_TA(2021)0486
Euroopa noorteaasta 2022 ***I
Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Euroopa noorteaasta 2022 kohta (COM(2021)0634 – C9-0379/2021 – 2021/0328(COD))
P9_TC1-COD(2021)0328
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 14. detsembril 2021. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2021/… Euroopa noorteaasta (2022) kohta

155

2022/C 251/22

P9_TA(2021)0487
Ühised uurimisrühmad: vastavusse viimine isikuandmete kaitset käsitlevate liidu õigusnormidega ***I
Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu raamotsust 2002/465/JSK, et viia see vastavusse isikuandmete kaitset käsitlevate ELi õigusnormidega (COM(2021)0020 – C9-0005/2021 – 2021/0008(COD))
P9_TC1-COD(2021)0008
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 14. detsembril 2021. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2022/…, millega muudetakse nõukogu raamotsust 2002/465/JSK, et viia see vastavusse isikuandmete kaitset käsitlevate liidu õigusnormidega

158

2022/C 251/23

P9_TA(2021)0488
Euroopa uurimismäärus kriminaalasjades: vastavusse viimine isikuandmete kaitset käsitlevate liidu õigusnormidega ***I
Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2014/41/EL, et viia see vastavusse isikuandmete kaitset käsitlevate ELi õigusnormidega (COM(2021)0021 – C9-0006/2021 – 2021/0009(COD))
P9_TC1-COD(2021)0009
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 14. detsembril 2021. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2022/…, millega muudetakse direktiivi 2014/41/EL, et viia see vastavusse isikuandmete kaitset käsitlevate liidu õigusnormidega

159

2022/C 251/24

Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta resolutsioon, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta, et aidata Horvaatiat seoses 28. detsembril 2020 alanud maavärinatega (COM(2021)0963 – C9-0403/2021 – 2021/0359(BUD))

160

2022/C 251/25

Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta resolutsioon, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus koondatud töötajate toetuseks loodud Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmise kohta (Itaalia taotlus – EGF/2021/003 IT Porto Canale) (COM(2021)0935 – C9-0399/2021 – 2021/0337(BUD))

163

2022/C 251/26

Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta resolutsioon, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus koondatud töötajate toetuseks loodud Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta (Itaalia taotlus – EGF/2021/002 IT/Air Italy) (COM(2021)0936 – C9-0400/2021 – 2021/0338(BUD))

167

2022/C 251/27

Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta resolutsioon, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmise kohta (Hispaania taotlus – EGF/2021/004 ES / Aragón automotive) (COM(2021)0683 – C9-0404/2021 – 2021/0356(BUD))

171

2022/C 251/28

Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL, Euratom) nr 609/2014, et suurendada prognoositavust liikmesriikide jaoks ja täpsustada vaidluste lahendamise menetlusi traditsiooniliste omavahendite, käibemaksupõhiste omavahendite ja kogurahvatulul põhinevate omavahendite kättesaadavaks tegemisel (COM(2021)0327 – C9-0257/2021 – 2021/0161(NLE))

175

2022/C 251/29

Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta seadusandlik resolutsioon mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Ameerika Ühendriikide ning Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise lennutranspordilepingu muutmise protokolli Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta (06385/2021 – C9-0368/2021 – 2010/0112(NLE))

181

2022/C 251/30

Euroopa Parlamendi 14. detsembri 2021. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Gaboni Vabariigi ja Euroopa Ühenduse vahelise kalandussektorit käsitleva partnerluslepingu rakendamise protokolli (2021–2026) Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta (09172/2021 – C9-0253/2021 – 2021/0127(NLE))

182

2022/C 251/31

Euroopa Parlamendi 14. detsembril 2021. aastal vastuvõetud muudatusettepanekud ettepanekule võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus kolmandate riikide kaupade ja teenuste juurdepääsu kohta liidu riigihangete siseturule ning selliste menetluste kohta, millega toetatakse läbirääkimisi liidu kaupade ja teenuste juurdepääsu üle kolmandate riikide riigihanketurgudele (COM(2016)0034 – C9-0018/2016 – 2012/0060(COD))

183

Kolmapäev, 15. detsember 2021

2022/C 251/32

P9_TA(2021)0498
Teatavaid in vitro diagnostika meditsiiniseadmeid käsitlevad üleminekusätted ja asutusesiseseid seadmeid käsitlevate nõuete kohaldamise edasilükkamine ***I
Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2021. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2017/746 teatavaid in vitro diagnostika meditsiiniseadmeid käsitlevate üleminekusätete osas ja seoses asutusesiseseid seadmeid käsitlevate nõuete kohaldamise edasilükkamisega (COM(2021)0627 – C9-0381/2021 – 2021/0323(COD))
P9_TC1-COD(2021)0323
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 15. detsembri 2021. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/…, millega muudetakse määrust (EL) 2017/746 teatavaid in vitro diagnostikameditsiiniseadmeid käsitlevate üleminekusätete osas ja seoses asutusesiseselt valmistatud seadmeid käsitlevate tingimuste kohaldamise edasilükkamisega

226

2022/C 251/33

Euroopa Parlamendi 15. detsembril 2021. aastal vastu võetud muudatusettepanekud ettepanekule võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus konkurentsile avatud ja õiglaste turgude kohta digisektoris (digiturgude õigusakt) (COM(2020)0842 – C9-0419/2020 – 2020/0374(COD))

227