ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 363

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

62. aastakäik
28. oktoober 2019

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2019/C 363/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

Üldkohus

2019/C 363/02

Kodade presidentide valimine

2

2019/C 363/03

Üldkohtu asepresidendi valimine

2

2019/C 363/04

Üldkohtu presidendi valimine

2

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Liidu Kohus

2019/C 363/05

kohtuasi C-68/19 P: Camomilla Srl-i 29. jaanuaril 2019 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 13. novembri 2018. aasta otsuse peale kohtuasjas T-44/17: Camomilla versus EUIPO – CMT (CAMOMILLA)

3

2019/C 363/06

kohtuasi C-98/19 P: Comprojecto-Projetos e Construções, L.da jt 7. veebruaril 2019 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kolmas koda) 13. detsembri 2018. aasta määruse peale kohtuasjas T-493/18: Comprojecto-Projetos e Construções jt versus Portugal

3

2019/C 363/07

kohtuasi C-375/19: Wirecard Technologies GmbH 13. mail 2019 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kolmas koda) 13. märtsi 2019. aasta otsuse peale kohtuasjas T-297/18: Wirecard Technologies GmbH versus EUIPO – Striatum Ventures

4

2019/C 363/08

kohtuasi C-444/19 P: Kiku GmbH 11. juunil 2019 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 11. aprilli 2019. aasta otsuse peale kohtuasjas T-765/17: Kiku GmbH versus Ühenduse Sordiamet (CPVO)

4

2019/C 363/09

kohtuasi C-503/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado Contencioso-Administrativo no 17 de Barcelona (Hispaania) 2. juulil 2019 – UQ versus Subdelegación del Gobierno en Barcelona

4

2019/C 363/10

kohtuasi C-504/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Supremo (Hispaania) 2. juulil 2019 – Banco de Portugal, Fondo de Resolución ja Novo Banco, S.A. versus VR

5

2019/C 363/11

kohtuasi C-521/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Hispaania) 8. juulil 2019 – CB versus Tribunal Económico Administrativo Regional de Galicia

6

2019/C 363/12

kohtuasi C-524/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 2 de Nules (Hispaania) 9. juulil 2019 – Investcapital Ltd versus FE

7

2019/C 363/13

kohtuasi C-568/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Hispaania) 25. juulil 2019 – MO versus Subdelegación del Gobierno en Toledo

7

2019/C 363/14

kohtuasi C-592/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 5 de Barcelona (Hispaania) 2. augustil 2019 – SI versus Subdelegación del Gobierno en Barcelona

8

2019/C 363/15

kohtuasi C-598/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Hispaania) 6. augustil 2019 – Confederación Nacional de Centros Especiales de Empleo (CONACEE) versus Diputación Foral de Guipúzcoa

9

2019/C 363/16

kohtuasi C-621/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovakkia) 20. augustil 2019 – Weindel Logistik Service SR spol. s r.o. versus Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

9

2019/C 363/17

kohtuasi C-668/19: 15. juulil 2019 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik

10

2019/C 363/18

kohtuasi C-676/19 P: Bruno Gollnischi 11. septembril 2019 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 11. juuli 2019. aasta otsuse peale kohtuasjas T-95/18: Gollnisch versus parlament

12

Üldkohus

2019/C 363/19

kohtuasjad T-313/15 ja T-317/15: Üldkohtu 5. septembri 2019. aasta määrus – Itaalia versus komisjon (Keeltekasutuse kord – Teated avalike konkursside korraldamise kohta administraatorite töölevõtmiseks – Teise keele valik kolme keele hulgast – Määrus nr 1 – Personalieeskirjade artikli 1d lõige 1, artikkel 27 ja artikli 28 punkt f – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Proportsionaalsus – Ilmselgelt põhjendatud hagi)

13

2019/C 363/20

kohtuasi T-212/18: Üldkohtu 6. septembri 2019. aasta määrus – Romańska versus Frontex (Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Tähtajatu tööleping – Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkti c alapunkt i – Ülesütlemine – Ülesütlemise põhjused – Usaldussuhte katkemine – Diskrimineerimine ja psühholoogiline ahistamine – Kahju hüvitamise nõue – Ilmselge vastuvõetamatus)

14

2019/C 363/21

kohtuasi T-575/18: Üldkohtu 9. septembri 2019. aasta määrus – Shore Capital International versus EUIPO – Circle Imperium (The Inner Circle) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering – Kujutismärk The Inner Circle – Euroopa Liidu varasem sõnamärk InnerCircle – Suhteline keeldumispõhjus – Teenuste sarnasuse puudumine – Määruse (EÜ) 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

14

2019/C 363/22

kohtuasi T-762/18 R: Üldkohtu presidendi 10. septembri 2019. aasta määrus – Athanasiadou ja Soulantikas versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine – Finantssätted (eelarve, finantsraamistik, omavahendid, pettuste vastane võitlus) – Sundtäitmine – Peatamise taotlus – Vastuvõetavus – Kiireloomulisuse puudumine)

15

2019/C 363/23

kohtuasi T-209/19: Üldkohtu 5. septembri 2019. aasta määrus – Giorgio Armani versus EUIPO – Invicta Watch Company of America (GLYCINE) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Registreerimistaotluse tagasivõtmine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

16

2019/C 363/24

kohtuasi T-388/19 R: Üldkohtu presidendi 1. juuli 2019. aasta määrus – Puigdemont i Casamajó ja Comín i Oliveres versus parlament (Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Euroopa Parlament – Volituste kontrollimine – Fumus boni iurise puudumine)

16

2019/C 363/25

kohtuasi T-578/19 R: Üldkohtu presidendi 11. septembri 2019. aasta määrus – Sophia Group versus parlament (Ajutiste meetmete kohaldamine – Teenuste hanked – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)

17

2019/C 363/26

kohtuasi T-514/19: 18. juulil 2019 esitatud hagi – DI versus EKP

18

2019/C 363/27

kohtuasi T-534/19: 26. juulil 2019 esitatud hagi – TestBioTech versus komisjon

19

2019/C 363/28

kohtuasi T-569/19: 15. augustil 2019 esitatud hagi – AlzChem Group versus komisjon

19

2019/C 363/29

kohtuasi T-578/19: 21. augustil 2019 esitatud hagi – Sophia Group versus parlament

20

2019/C 363/30

kohtuasi T-585/19: 23. augustil 2019 esitatud hagi – EJ versus EIP

22

2019/C 363/31

kohtuasi T-586/19: 26. augustil 2019 esitatud hagi – PL versus komisjon

23

2019/C 363/32

kohtuasi T-587/19: 26. augustil 2019 esitatud hagi – Frutas Tono versus EUIPO – Agrocazalla (Marién)

24

2019/C 363/33

kohtuasi T-591/19: 28. augustil 2019 esitatud hagi – Healios versus EUIPO - Helios Kliniken (Healios)

25

2019/C 363/34

kohtuasi T-593/19: 30. augustil 2019 esitatud hagi – Küpros versus EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)

25

2019/C 363/35

kohtuasi T-594/19: 30. augustil 2019 esitatud hagi – Axactor versus EUIPO – Axa (AXACTOR)

26

2019/C 363/36

kohtuasi T-597/19: 6. septembril 2019 esitatud hagi – Helsingi linn versus komisjon

27

2019/C 363/37

kohtuasi T-601/19: 7. septembril 2019 esitatud hagi – Osório & Gonçalves versus EUIPO – Miguel Torres (in.fi.ni.tu.de)

28

2019/C 363/38

kohtuasi T-602/19: 3. septembril 2019 esitatud hagi – Eugene Perma France versus EUIPO – SPI Investments Group (NATURANOVE)

29

2019/C 363/39

kohtuasi T-604/19: 4. septembril 2019 esitatud hagi – Inova Semiconductors versus EUIPO – Venta Servicio LED (ISELED)

30

2019/C 363/40

kohtuasi T-610/19: 9. septembril 2019 esitatud hagi – Deutsche Telekom versus komisjon

31

2019/C 363/41

kohtuasi T-611/19: 9. septembril 2019 esitatud hagi – Iniciativa ciudadana – Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas versus komisjon

32

2019/C 363/42

kohtuasi T-615/19: 12. septembril 2019 esitatud hagi – Point Tec Products Electronic versus EUIPO – Compagnie des montres Longines, Francillon (kahe väljasirutatud tiiva kujutis)

33

2019/C 363/43

kohtuasi T-616/19: 12. septembril 2019 esitatud hagi – Katjes Fassin versus EUIPO - Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)

34

2019/C 363/44

kohtuasi T-623/19: 16. septembril 2019 esitatud hagi – ArcelorMittal Bremen versus komisjon

35

2019/C 363/45

kohtuasi T-242/18: Üldkohtu 5. septembri 2019. aasta määrus – VV versus komisjon

36

2019/C 363/46

kohtuasi T-424/18: Üldkohtu 3. septembri 2019. aasta määrus – Puma versus EUIPO – Carrefour (Ristuvate joonte kujutis)

36

2019/C 363/47

kohtuasi T-244/19: Üldkohtu 5. septembri 2019. aasta määrus – Café Camelo versus EUIPO – Camel Brand (CAMEL BRAND FOOD PRODUCTS)

37

2019/C 363/48

kohtuasi T-376/19: Üldkohtu 5. septembri 2019. aasta määrus – El Corte Inglés versus EUIPO – Big Bang (LTC latiendaencasa.es BIG BANG DAY)

37