ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 264

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

60. Aastakäik
11. august 2017

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Nõukogu

2017/C 264/01

Teatis isikutele ja üksustele, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on sätestatud nõukogu otsusega (ÜVJP) 2016/849 (mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid), mida rakendatakse nõukogu rakendusotsusega (ÜVJP) 2017/1459

1

Euroopa Komisjon

2017/C 264/02

Euro vahetuskurss

3

2017/C 264/03

Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas (Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 9)  ( 1 )

4

2017/C 264/04

Arvamus, mille konkurentsi piiravat tegevust ja turgu valitsevat seisundit käsitlev nõuandekomitee esitas 19. aprilli 2017. aasta koosolekul otsuse eelnõu kohta, milles käsitletakse juhtumit AT.40153 (e-raamatute enamsoodustusrežiim ja muud küsimused) — Raportöör: Rootsi

5

2017/C 264/05

Ärakuulamise eest vastutava ametniku lõpparuanne — E-raamatute enamsoodustusrežiim ja muud küsimused (AT.40153)

6

2017/C 264/06

Kokkuvõte komisjoni otsusest, 4. mai 2017, milles käsitletakse euroopa liidu toimimise lepingu artikli 102 ja EMP lepingu artikli 54 kohast menetlust (juhtum AT.40153 – E-raamatute enamsoodustusrežiim ja muud küsimused) (teatavaks tehtud numbri C(2017) 2876 all)

7

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2017/C 264/07

Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta

11

2017/C 264/08

Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta

11

2017/C 264/09

Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta

12

2017/C 264/10

Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta

12

2017/C 264/11

Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta

13

2017/C 264/12

Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta

13

V   Teated

ÜHISE KAUBANDUSPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2017/C 264/13

Teade Hiina Rahvavabariigist pärit uute ja protekteeritud bussi- ja veoautorehvide importi käsitleva dumpinguvastase menetluse algatamise kohta

14

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2017/C 264/14

Eelteatis koondumise kohta (juhtum M.8598 – BNPP / Starwood / Hotel Portfolio) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine ( 1 )

25

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

2017/C 264/15

Teade omanikele, kellele kuuluvad laevad CAPRICORN ja Lynn S, mis on komisjoni rakendusmääruse (EL) 2017/1423 ja komisjoni rakendusmääruse (EL) 2017/1456 alusel lisatud nõukogu määruse (EL) 2016/44 (millega kehtestatakse teatavate laevade suhtes eripiirangud, mille sanktsioonide komitee või ÜRO Julgeolekunõukogu on kehtestanud kooskõlas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 2146 (2014) punktiga 11) artikli 1 punktis h ja artiklis 15 osutatud loetellu

26

2017/C 264/16

Teade järgmistele füüsilistele isikutele: CHOE CHUN YONG (teise nimega Ch’oe Ch’un-yo’ng), HAN JANG SU (teise nimega Chang-Su Han), JANG SONG CHOL, JANG SUNG NAM, JO CHOL SONG (teise nimega Cho Ch’o’l-so’ng), KANG CHOL SU, KIM MUN CHOL (teise nimega Kim Mun-ch’o’l), KIM NAM UNG, PAK IL KYU (teise nimega Pak Il-Gyu), JANG BOM SU (teiste nimedega Jang Pom Su ja Jang Hyon U) ja JON MYONG GUK (teiste nimedega Cho’n Myo’ng-kuk ja Jon Yong Sang) ning järgmistele üksustele: FOREIGN TRADE BANK (FTB), KOREAN NATIONAL INSURANCE COMPANY (KNIC) (teise nimega Korea Foreign Insurance Company), KORYO CREDIT DEVELOPMENT BANK (teiste nimedega Daesong Credit Development Bank, Koryo Global Credit Bank ja Koryo Global Trust Bank) ja MANSUDAE OVERSEAS PROJECT GROUP OF COMPANIES (teise nimega Mansudae Art Studio), kes on komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2017/1457 lisatud nõukogu määruse (EÜ) nr 329/2007 artikli 6 lõikes 1 osutatud loetellu või kelle kohta käivat kannet muudetakse; nimetatud määrusega on kehtestatud teatavad eripiirangud sanktsioonide komitee või ÜRO Julgeolekunõukogu poolt vastavalt ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1718 (2006) punkti 8 alapunktile d ja ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 2094 (2013) punktile 8 kindlaksmääratud isikute, üksuste ja asutuste suhtes

27

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET