EUR-Lex L'accès au droit de l'Union européenne
Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 62016TB0746
Case T-746/16: Order of the General Court of 17 October 2017 — Andreassons Åkeri and Others v Commission (Action for annulment — Social security — Commission decision to close an EU Pilot procedure — Decision to take no further action on a complaint — Refusal of the Commission to bring infringement proceedings — Act not open to challenge — Lack of direct concern — Manifest inadmissibility — Application seeking the issue of an injunction — Manifest lack of jurisdiction)
Kohtuasi T-746/16: Üldkohtu 17. oktoobri 2017. aasta määrus – Andreassons Åkeri jt versus komisjon (Tühistamishagi — Sotsiaalkindlustus — Komisjoni otsus lõpetada EU Pilot-menetlus — Kaebuse menetlemise lõpetamine — Komisjoni keeldumine esitada liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi — Vaidlustamatu akt — Otsese puutumuse puudumine — Ilmselge vastuvõetamatus — Taotlus teha ettekirjutus — Ilmne pädevuse puudumine)
Kohtuasi T-746/16: Üldkohtu 17. oktoobri 2017. aasta määrus – Andreassons Åkeri jt versus komisjon (Tühistamishagi — Sotsiaalkindlustus — Komisjoni otsus lõpetada EU Pilot-menetlus — Kaebuse menetlemise lõpetamine — Komisjoni keeldumine esitada liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi — Vaidlustamatu akt — Otsese puutumuse puudumine — Ilmselge vastuvõetamatus — Taotlus teha ettekirjutus — Ilmne pädevuse puudumine)
ELT C 424, 11.12.2017, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.12.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 424/37 |
Üldkohtu 17. oktoobri 2017. aasta määrus – Andreassons Åkeri jt versus komisjon
(Kohtuasi T-746/16) (1)
((Tühistamishagi - Sotsiaalkindlustus - Komisjoni otsus lõpetada EU Pilot-menetlus - Kaebuse menetlemise lõpetamine - Komisjoni keeldumine esitada liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi - Vaidlustamatu akt - Otsese puutumuse puudumine - Ilmselge vastuvõetamatus - Taotlus teha ettekirjutus - Ilmne pädevuse puudumine))
(2017/C 424/53)
Kohtumenetluse keel: rootsi
Pooled
Hagejad: Andreassons Åkeri i Veddige AB (Veddige, Rootsi), Luke Transport AB (Laholm, Rootsi) Zimit Transportförmedling AB (Veddige) (esindaja: professor C. von Quitzow)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Martin ja K. Simonsson)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni otsus, mis sisaldub 10. augusti 2016. aasta kirjas, mis puudutab EU Pilot 7504/15/EMPL menetluse lõpetamist.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Andreassons Åkeri i Veddige AB-lt, Luke Transport AB-lt ja Zimit Transportförmedling AB-lt. |