Case T-671/14: Judgment of the General Court of 12 September 2017 — Bayerische Motoren Werke v Commission (State aid — Regional investment aid — Aid granted by Germany to BMW for a large investment project in Leipzig concerning the production of two models of electric cars (i3 and i8) — Decision declaring the aid partly compatible and partly incompatible with the internal market — Article 107(3)(c) TFEU — Article 108(2) and (3) TFEU — Incentive effect of the aid — Whether the aid is necessary)

Kohtuasi T-671/14: Üldkohtu 12. septembri 2017. aasta otsus – Bayerische Motoren Werke versus komisjon (Riigiabi — Regionaalne investeerimisabi — Abi, mida Saksamaa annab ettevõtjale BMW ulatusliku investeerimisprojekti jaoks Leipzigis, mis on seotud kahe elektriauto mudeli (i3 ja i8) tootmisega — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga osaliselt kokkusobivaks ja osaliselt kokkusobimatuks — ELTL artikli 107 lõike 3 punkt c — ELTL artikli 108 lõiked 2 ja 3 — Abi ergutav mõju — Abi vajalikkus)

Kohtuasi T-671/14: Üldkohtu 12. septembri 2017. aasta otsus – Bayerische Motoren Werke versus komisjon (Riigiabi — Regionaalne investeerimisabi — Abi, mida Saksamaa annab ettevõtjale BMW ulatusliku investeerimisprojekti jaoks Leipzigis, mis on seotud kahe elektriauto mudeli (i3 ja i8) tootmisega — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga osaliselt kokkusobivaks ja osaliselt kokkusobimatuks — ELTL artikli 107 lõike 3 punkt c — ELTL artikli 108 lõiked 2 ja 3 — Abi ergutav mõju — Abi vajalikkus)

ELT C 357, 23.10.2017, p. 8–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)