Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62015FN0137

    Kohtuasi F-137/15: 30. oktoobril 2015 esitatud hagi – ZZ versus nõukogu

    ELT C 27, 25.1.2016, p. 77–78 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    25.1.2016   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 27/77

    30. oktoobril 2015 esitatud hagi – ZZ versus nõukogu

    (Kohtuasi F-137/15)

    (2016/C 027/99)

    Kohtumenetluse keel: prantsuse

    Pooled

    Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid J-N. Louis ja N. de Montigny)

    Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

    Hagi ese ja sisu

    Nõue tühistada hageja pensioniõiguste liidu pensioniskeemi ülekandmist käsitlevad lõplikud otsused, millega kohaldatakse 3. märtsi 2011. aasta personalieeskirjade VIII lisa artikli 11 lõike 2 uusi üldisi rakendussätteid.

    Hageja nõuded

    —

    tühistada 5. ja 7. jaanuari 2015. aasta otsused ning 23. veebruari 2015. aasta otsus enne tema nõukogu teenistusse asumist omandatud pensioniõigustest tuleneva staažilisa arvutamise kohta;

    —

    tühistada vajalikus ulatuses 23. juuli 2015. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus, milles ta nõudis pensioniõiguste ülekandmise taotluse esitamise ajal kehtinud üldiste rakenduseeskirjade ja kindlustusmatemaatilise määra kohaldamist;

    —

    mõista kohtukulud välja Euroopa Liidu Nõukogult.
    Top