This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0103(01)
Case T-103/14 R II: Order of the President of the General Court of 18 September 2014 — Frucona Košice v Commission (Application for interim measures — State aid — Alcohol and spirits — Cancellation of a tax debt in a collective bankruptcy procedure — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Application for suspension of operation of a measure — Lack of any urgency — Prima facie case not made out)
Kohtuasi T-103/14 R II: Üldkohtu presidendi 18. septembri 2014 . aasta määrus – Frucona Košice versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigiabi — Piiritus ja piiritusjoogid — Maksuvõla tühistamine kõiki nõudeid hõlmava maksejõuetusmenetluse raames — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma — Täitmise peatamise taotlus — Uus taotlus — Uute asjaolude puudumine — Fumus boni iuris’ e puudumine — Kiireloomulisuse puudumine)
Kohtuasi T-103/14 R II: Üldkohtu presidendi 18. septembri 2014 . aasta määrus – Frucona Košice versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigiabi — Piiritus ja piiritusjoogid — Maksuvõla tühistamine kõiki nõudeid hõlmava maksejõuetusmenetluse raames — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma — Täitmise peatamise taotlus — Uus taotlus — Uute asjaolude puudumine — Fumus boni iuris’ e puudumine — Kiireloomulisuse puudumine)
ELT C 409, 17.11.2014, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.11.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 409/44 |
Üldkohtu presidendi 18. septembri 2014. aasta määrus – Frucona Košice versus komisjon
(Kohtuasi T-103/14 R II)
((Ajutiste meetmete kohaldamine - Riigiabi - Piiritus ja piiritusjoogid - Maksuvõla tühistamine kõiki nõudeid hõlmava maksejõuetusmenetluse raames - Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma - Täitmise peatamise taotlus - Uus taotlus - Uute asjaolude puudumine - Fumus boni iuris’e puudumine - Kiireloomulisuse puudumine))
2014/C 409/63
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Frucona Košice a.s. (Košice, Slovakkia) (esindajad: QC K. Lasok, barrister B. Hartnett, barrister J. Holmes ja advokaat O. Geiss)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Armati, P.-J. Loewenthal et K. Walkerová)
Ese
Taotlus peatada komisjoni 16. oktoobri 2013. aasta otsuse 2014/342/EL riigiabi SA.18211 (C 25/05) (ex NN 21/05) kohta, mida Slovaki Vabariik andis äriühingule Frucona Košice, täitmine osas, milles otsusega kohustatakse Slovaki Vabariiki abi tagasi nõudma.
Resolutsioon
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |