This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0606
Case C-606/13: Request for a preliminary ruling from the Kammarrätten i Sundsvall (Sweden) lodged on 25 November 2013 — OKG AB v Skatteverket
Kohtuasi C-606/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Kammarrätten i Sundsvall (Rootsi) 25. novembril 2013 — OKG AB versus Skatteverket
Kohtuasi C-606/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Kammarrätten i Sundsvall (Rootsi) 25. novembril 2013 — OKG AB versus Skatteverket
ELT C 39, 8.2.2014, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 39/8 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Kammarrätten i Sundsvall (Rootsi) 25. novembril 2013 — OKG AB versus Skatteverket
(Kohtuasi C-606/13)
2014/C 39/14
Kohtumenetluse keel: rootsi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Kammarrätten i Sundsvall
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: OKG AB
Vastustaja: Skatteverket
Eelotsuse küsimused
|
1. |
Energia maksustamise direktiivi artikli 4 lõike 2 (1) kohaselt tähendab „maksustamistase” kõiki kinnipeetavaid kaudseid makse (välja arvatud käibemaks), mis arvestatakse otse või kaudselt elektrienergia koguse alusel tarbimisse lubamise ajal. Direktiivi artikli 21 lõige 5 sätestab, et elektrienergia on maksustatav ning maksustatava sündmuse alguseks loetakse hetke, mil turustaja või edasimüüja toote kohale toimetab. Kas nende artiklitega on vastuolus maks, mida võetakse tuumareaktorite soojusvõimsuselt? |
|
2. |
Kas soojusvõimsuse maks on aktsiis, mida kogutakse otse või kaudselt aktsiisidirektiivi artikli 1 lõikes 1 (2) nimetatud kaupade (aktsiisikaubad) tarbimiselt? |
(1) Nõukogu 27. oktoobri 2003. aasta direktiiv 2003/96/EÜ, millega korraldatakse ümber energiatoodete ja elektrienergia maksustamise ühenduse raamistik (ELT L 283, lk 51, ELT eriväljaanne 09/01, lk 405).
(2) Nõukogu 16. detsember 2008. aasta direktiiv 2008/118/EÜ, mis käsitleb aktsiisi üldist korda ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 92/12/EMÜ (ELT L 9, lk 12).