ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2012.286.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 286

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

55. köide
17. oktoober 2012

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

OTSUSED

2012/544/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, I jagu – Euroopa Parlament

1

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, I jagu – Euroopa Parlament

3

2012/545/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, II jagu – nõukogu

22

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, II jagu – nõukogu

23

2012/546/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, III jagu – komisjon

29

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, III jagu – komisjon ja rakendusametid

31

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, kontrollikoja eriaruannete kohta komisjoni 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kontekstis

68

2012/547/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

86

2012/548/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Konkurentsivõime ja Uuendustegevuse Täitevasutuse 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

88

2012/549/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Tervise- ja Tarbijaküsimuste Rakendusameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

90

2012/550/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

92

2012/551/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Teadusuuringute Rakendusameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

94

2012/552/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Üleeuroopalise Transpordivõrgu Rakendusameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

96

2012/553/EL, Euratom

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisega seotud raamatupidamiskontode sulgemise kohta, III jagu – komisjon

98

2012/554/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, IV jagu – Euroopa Kohus

100

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, IV jagu – Euroopa Kohus

101

2012/555/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, V jagu – kontrollikoda

104

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, V jagu – kontrollikoda

105

2012/556/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee

109

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee

110

2012/557/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VII jagu – Regioonide Komitee

113

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, VII jagu – Regioonide Komitee

114

2012/558/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VIII jagu – Euroopa Ombudsman

117

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, VIII jagu – Euroopa Ombudsman

118

2012/559/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor

120

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2010. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor

121

2012/560/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, kaheksanda, üheksanda ja kümnenda Euroopa Arengufondi 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

123

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on kaheksanda, üheksanda ja kümnenda Euroopa Arengufondi 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

125

2012/561/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, kaheksanda, üheksanda ja kümnenda Euroopa Arengufondi 2010. aasta eelarve täitmisega seotud raamatupidamiskontode sulgemise kohta

139

2012/562/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

141

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

142

2012/563/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

147

2012/564/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

148

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

149

2012/565/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

155

2012/566/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Politseikolledži 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

156

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Politseikolledži 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

158

2012/567/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Politseikolledži 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

167

2012/568/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Ühenduse Kalanduskontrolli Agentuuri 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

169

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Ühenduse Kalanduskontrolli Agentuuri 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

170

2012/569/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Ühenduse Kalanduskontrolli Agentuuri 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

174

2012/570/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Lennundusohutusameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

175

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Lennundusohutusameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

176

2012/571/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Lennundusohutusameti 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

183

2012/572/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

184

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

185

2012/573/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

191

2012/574/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Kemikaaliameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

192

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Kemikaaliameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

193

2012/575/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Kemikaaliameti 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

199

2012/576/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

200

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

201

2012/577/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

205

2012/578/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

206

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

207

2012/579/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

212

2012/580/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

213

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

214

2012/581/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

220

2012/582/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

221

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

222

2012/583/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

228

2012/584/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Raudteeagentuuri 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

229

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Raudteeagentuuri 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

230

2012/585/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Raudteeagentuuri 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

237

2012/586/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Koolitusfondi 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

238

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Koolitusfondi 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

239

2012/587/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Koolitusfondi 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

245

2012/588/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

246

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

247

2012/589/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

252

2012/590/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euratomi Tarneagentuuri 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

253

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euratomi Tarneagentuuri 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

254

2012/591/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euratomi Tarneagentuuri 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

257

2012/592/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

258

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

259

2012/593/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

266

2012/594/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Eurojusti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

267

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Eurojusti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

268

2012/595/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Eurojusti 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

275

2012/596/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Politseiameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

276

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Politseiameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

277

2012/597/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Politseiameti 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

280

2012/598/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

281

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

282

2012/599/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

287

2012/600/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu Liikmesriikide Välispiiril Tehtava Operatiivkoostöö Juhtimise Euroopa Agentuuri 2010. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

288

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu Liikmesriikide Välispiiril Tehtava Operatiivkoostöö Juhtimise Euroopa Agentuuri 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

290

2012/601/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Liidu Liikmesriikide Välispiiril Tehtava Operatiivkoostöö Juhtimise Euroopa Agentuuri 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

297

2012/602/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa GNSSi Agentuuri 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

298

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa GNSSi Agentuuri 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

299

2012/603/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa GNSSi Agentuuri 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

305

2012/604/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, ühisettevõtte ARTEMIS 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

306

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on ühisettevõtte ARTEMIS 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

307

2012/605/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, ühisettevõtte ARTEMIS 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

312

2012/606/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, ühisettevõtte Clean Sky 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

313

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on ühisettevõtte Clean Sky 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

314

2012/607/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, ühisettevõtte Clean Sky 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

319

2012/608/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, ühisettevõtte ENIAC 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

320

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on ühisettevõtte ENIAC 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

321

2012/609/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, ühisettevõtte ENIAC 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

327

2012/610/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Kütuseelementide ja Vesiniku Valdkonna Ühisettevõtte 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

328

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Kütuseelementide ja Vesiniku Valdkonna Ühisettevõtte 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

329

2012/611/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Kütuseelementide ja Vesiniku Valdkonna Ühisettevõtte 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

333

2012/612/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, innovatiivsete ravimite ühise tehnoloogiaalgatuse rakendamise ühisettevõtte 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

334

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on innovatiivsete ravimite ühise tehnoloogiaalgatuse rakendamise ühisettevõtte 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

335

2012/613/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, innovatiivsete ravimite ühise tehnoloogiaalgatuse rakendamise ühisettevõtte 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

341

2012/614/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõtte 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

342

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõtte 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

343

2012/615/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõtte 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

348

2012/616/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, ühisettevõtte SESAR 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

349

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on ühisettevõtte SESAR 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

350

2012/617/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, ühisettevõtte SESAR 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

355

2012/618/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Keskkonnaameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

356

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Keskkonnaameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

358

2012/619/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Keskkonnaameti 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

366

2012/620/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Toiduohutusameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

367

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Toiduohutusameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

368

2012/621/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Toiduohutusameti 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

376

2012/622/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Ravimiameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

377

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, tähelepanekutega, mis on Euroopa Ravimiameti 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa

378

2012/623/EL

*

Euroopa Parlamendi otsus, 10. mai 2012, Euroopa Ravimiameti 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

387

*

Euroopa Parlamendi resolutsioon, 10. mai 2012, Euroopa Liidu asutuste 2010. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta: Euroopa Liidu asutuste tulemused, finantsjuhtimine ja kontroll

388

ET