Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52011AP0509

    Euroopa Aatomienergiaühenduse tuumaenergiaalase teadus- ja koolitustegevuse raamprogramm * Euroopa Parlamendi 17. novembri 2011 . aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, milles käsitletakse Euroopa Aatomienergiaühenduse tuumaenergiaalase teadus- ja koolitustegevuse raamprogrammi (2012–2013) (KOM(2011)0072 – C7-0077/2011 – 2011/0046(NLE))

    ELT C 153E, 31.5.2013, p. 275–283 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    31.5.2013   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    CE 153/275

    Neljapäev, 17. november 2011
    Euroopa Aatomienergiaühenduse tuumaenergiaalase teadus- ja koolitustegevuse raamprogramm *

    P7_TA(2011)0509

    Euroopa Parlamendi 17. novembri 2011. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, milles käsitletakse Euroopa Aatomienergiaühenduse tuumaenergiaalase teadus- ja koolitustegevuse raamprogrammi (2012–2013) (KOM(2011)0072 – C7-0077/2011 – 2011/0046(NLE))

    2013/C 153 E/43

    (Konsulteerimine)

    Euroopa Parlament,

    —

    võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2011)0072),

    —

    võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu artiklit 7, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C7-0077/2011),

    —

    võttes arvesse kodukorra artiklit 55,

    —

    võttes arvesse tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjoni raportit ja eelarvekomisjoni arvamust (A7-0360/2011),

    1.

    kiidab komisjoni ettepaneku muudetud kujul heaks;

    2.

    on seisukohal, et seadusandlikus algatuses toodud esmane võrdlussumma ei vasta kehtiva mitmeaastase finantsraamistiku (2007–2013) rubriigi 1 a ülemmäärale; võtab teadmiseks komisjoni ettepaneku (1) kehtiva mitmeaastase finantsraamistiku läbivaatamise kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) (2) punktide 21–23 alusel, et lisada sinna ITERi täiendavad ettenägematud vahendid aastateks 2012–2013; on valmis alustama läbirääkimisi teise eelarvepädeva institutsiooniga kõigi institutsioonidevahelises kokkuleppes selleks ette nähtud vahendite alusel, et saavutada kiiresti kokkulepe Euratomi teadusuuringute programmi rahastamise kohta 2011. aasta lõpuks; tuletab meelde oma vastuseisu kõigile ümberpaigutamistele Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmendast raamprogrammist (2007–2013) (3), nagu on kavandatud eespool nimetatud komisjoni ettepanekus;

    3.

    palub komisjonil ettepanekut vastavalt muuta, järgides Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 293 lõiget 2 ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu artiklit 106a;

    4.

    palub nõukogul Euroopa Parlamenti teavitada, kui nõukogu kavatseb Euroopa Parlamendi poolt heaks kiidetud teksti muuta;

    5.

    palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu kavatseb komisjoni ettepanekut oluliselt muuta;

    6.

    teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.

    KOMISJONI ETTEPANEK

    MUUDATUSETTEPANEK

    Muudatusettepanek 1

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Põhjendus 4 a (uus)

     

    (4a)

    Raamprogrammi (2012–2013) väljatöötamine ja rakendamine peaks põhinema lihtsuse, stabiilsuse, läbipaistvuse, õiguskindluse, järjepidevuse, kõrge taseme ja usaldusväärsuse põhimõttel, nagu Euroopa Parlament soovitas oma 11. novembri 2010. aasta resolutsioonis teadusuuringute raamprogrammide rakendamise lihtsustamise kohta (4).

    Muudatusettepanek 2

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Põhjendus 5 a (uus)

     

    (5a)

    Arvestades tuumaõnnetuste võimalikku piiriülest mõju, tuleks tuumaohutuse parandamist ja vajaduse korral tuumajulgeolekuga seotud aspekte pidada prioriteetseks.

    Muudatusettepanek 3

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Põhjendus 6 a (uus)

     

    (6a)

    Säästva tuumaenergia Euroopa tööstusalgatuse (ESNII) eesmärk on käivitada ajavahemikus 2035–2040 suletud kütusetsükliga IV põlvkonna kiirete neutronite reaktorid. See järgib tehnoloogilise arengu kolme suunda ja sisaldab nelja peamist projekti: prototüüp ASTRID (naatriumjahutusega), eksperimentaalmudel ALLEGRO (gaasjahutusega), demonstraator ALFRED (pliijahutusega) ja viimatinimetatud tehnoloogiat toetava infrastruktuurina kiire neutronkiirgusega rajatis MYRRHA (plii-vismutijahutusega).

    Muudatusettepanek 4

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Põhjendus 6 b (uus)

     

    (6b)

    Euratomi seitsmenda raamprogrammi (2007–2011) alusel on käivitatud kolm olulist Euroopa koostööalgatust tuumateaduse ja -tehnoloogia valdkonnas. Need on säästva tuumaenergia tehnoloogiaplatvorm (SNETP), geoloogilise lõppladustamise tehnoloogiaplatvorm (IGDTP) ning Euroopa multidistsiplinaarne väikese kiirgusdoosi algatus (MELODI). SNETP ja IGDTP vastavad SET-kava eesmärkidele.

    Muudatusettepanek 5

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Põhjendus 6 c (uus)

     

    (6c)

    Arvestades Jaapani Fukushima tuumaelektrijaama õnnetust, mille põhjustasid 11. märtsil 2011 maavärin ja tsunami, on tuumaohutuse valdkonnas vaja täiendavaid teadusuuringuid, kinnitamaks Euroopa Liidu kodanikele, et liidus asuvate tuumarajatiste ohutus vastab kõrgeimatele rahvusvahelistele normidele. Niisuguse täiendava töö jaoks on vaja suurendada eelarvelisi assigneeringuid tuumalõhustumisele.

    Muudatusettepanek 6

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Põhjendus 9 a (uus)

     

    (9a)

    Kokkulepe ITERi täiendavate rahaliste vahendite eraldamiseks üksnes mitmeaastase finantsraamistiku 2011. aasta kasutamata varude ülekandmise kaudu ning ilma ümberpaigutusteta ELi seitsmendast teadusuuringute raamprogrammist (2007–2013) aastate 2012–2013 raamprogrammi võimaldaks programmi 2011. aastal kiiresti vastu võtta.

    Muudatusettepanek 7

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Põhjendus 11

    (11)

    Nõukogus 1. ja 2. detsembril 2008. aastal vastu võetud järeldustes, milles käsitletakse tuumavaldkonnas vajalikke oskusi, tunnistatakse, et ühenduses on oluline säilitada tuumavaldkonna koolituste kõrge tase.

    (11)

    Nõukogus 1. ja 2. detsembril 2008. aastal vastu võetud järeldustes, milles käsitletakse tuumavaldkonnas vajalikke oskusi, tunnistatakse, et ühenduses on oluline säilitada tuumavaldkonna koolituste kõrge tase ja korralikud töötingimused .

    Muudatusettepanek 8

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Põhjendus 14 a (uus)

     

    (14a)

    Komisjon, Euroopa Ülemkogu, nõukogu ja liikmesriigid peavad alustama Euratomi asutamislepingu muutmise menetlust, et tugevdada lepingu neid sätteid, mis käsitlevad Euroopa Parlamendi õigust teabele ja õigusi kaasseadusandjana Euratomi teadusuuringute ja keskkonnakaitse küsimustes, et hõlbustada muu hulgas edaspidiseid eelarvemenetlusi.

    Muudatusettepanek 9

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Põhjendus 16

    (16)

    Käesoleva otsusega tuleks kogu raamprogrammi (2012–2013) kehtivuse ajaks ette näha rahastamispakett, mis kujutab endast eelarvepädevate institutsioonide peamist juhist eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punkti 37 tähenduses.

    (16)

    Käesoleva otsusega tuleks kogu raamprogrammi (2012–2013) kehtivuse ajaks ette näha rahastamispakett, mis kujutab endast eelarvepädevate institutsioonide peamist juhist eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva (IIA) Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punkti 37 tähenduses. Raamprogrammi (2012–2013) viimiseks mitmeaastase finantsraamistiku aastateks 2012 ja 2013 alla on vaja muuta mitmeaastast finantsraamistikku, suurendades rubriigi 1 a ülemmäära. Juhul kui ühegi teise mitmeaastase finantsraamistiku 2011. aasta rubriigi varu ei ole aastatesse 2012. ja 2013. üle viidav, tuleks kasutada paindlikkusinstrumenti, nagu on sätestatud institutsioonidevahelise kokkuleppe punktis 27.

    Muudatusettepanek 10

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Põhjendus 16 a (uus)

     

    (16a)

    2014–2020. aasta mitmeaastases finantsraamistikus ITERi projektile eraldatud rahaliste vahendite summa tuleks fikseerida kogu programmiperioodiks, et kulud, mis ületavad ELi 6 600 000 000 euro suurust panust ITERi 2020. aastal eeldatavalt lõppevasse ehitusperioodi, kaetaks väljapool mitmeaastase finantsraamistiku ülemmäärasid (ülempiiri seadmine).

    Muudatusettepanek 11

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Põhjendus 18

    (18)

    Euroopa teadusuuringute rahvusvaheline ja ülemaailmne mõõde on tähtis vastastikuse kasu saamise seisukohast. Raamprogramm (2012–2013) peaks olema osalemiseks avatud riikidele, kes on sõlminud sellekohased lepingud, ning see peaks projekti tasandil ja vastastikuse kasu alusel olema osalemiseks avatud ka kolmandate riikide õigussubjektidele ja rahvusvahelistele teaduskoostöö organisatsioonidele.

    (18)

    Euroopa teadusuuringute rahvusvaheline ja ülemaailmne mõõde on tähtis vastastikuse kasu saamise seisukohast. Raamprogramm (2012–2013) peaks seega ühelt poolt olema osalemiseks avatud riikidele, kes on sõlminud sellekohased lepingud, ning see peaks projekti tasandil ja vastastikuse kasu alusel olema osalemiseks avatud ka kolmandate riikide õigussubjektidele ja rahvusvahelistele teaduskoostöö organisatsioonidele. Teisalt tähendab see ühtlasi, et eriti ITERi projekti osas peaksid rahvusvahelised partnerid oma rahalisi kohustusi täies ulatuses täitma.

    Muudatusettepanek 12

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Artikkel 2 – lõige 1

    1.   Raamprogrammi (2012–2013) eesmärk on püüda saavutada asutamislepingu artiklis 1 ja artikli 2 punktis a kirjeldatud üldeesmärke, mis aitaksid kaasa innovatiivse liidu loomisele ja Euroopa teadusruumi arendamisele.

    1.   Raamprogrammi (2012–2013) eesmärk on püüda saavutada asutamislepingu artiklis 1 ja artikli 2 punktis a kirjeldatud üldeesmärke, pöörates erilist tähelepanu tuumaohutusele ja -julgeolekule ning kiirguskaitsele ning aidates kaasa innovatiivse liidu loomisele ja Euroopa teadusruumi arendamisele.

    Muudatusettepanek 13

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Artikkel 2 – lõige 2 a (uus)

     

    2a.     Raamprogramm (2012–2013) aitab kaasa SET-kava rakendamisele. Selle alusel toimuvas tegevuses tuleks arvesse võtta kolme olemasoleva tuumaenergiaalase Euroopa tehnoloogiaplatvormi (SNETP, IGDTP ja MELODI) strateegiliste teadusuuringute kava.

    Muudatusettepanek 14

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Artikkel 3 – lõige 1 – sissejuhatav osa

    Raamprogrammi (2012–2013) rakendamise maksimaalne kogusumma on 2 560 270 000 eurot. Kõnealune summa jaotub järgmiselt (miljonites eurodes):

    Raamprogrammi (2012–2013) rakendamise maksimaalne kogusumma on 2 100 270 000 eurot. Kõnealune summa jaotub järgmiselt (miljonites eurodes):

    Muudatusettepanek 30

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Artikkel 3 – lõige 1 – punkt a – taane 1

    —

    tuumasünteesiuuringud 2 208 809 000 ;

    —

    tuumasünteesiuuringud 1 748 809 000 ; see summa sisaldab Culhamis JET programmi jätkamiseks vajalikke rahalisi vahendeid;

    Muudatusettepanek 16

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Artikkel 3 – lõige 1 – punkt a – taane 2

    —

    tuumalõhustumine ja kiirguskaitse 118 245 000;

    —

    tuumalõhustumine , eelkõige ohutus, tuumajäätmete käitlemise parandamine ja kiirguskaitse 118 245 000;

    Muudatusettepanek 17

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Artikkel 3 – lõige 1 – punkt b – taane 1

    —

    Teadusuuringute Ühiskeskuse tuumategevus 233 216 000.

    —

    Teadusuuringute Ühiskeskuse tuumategevus , mis ons seotud tuumaohutuse, keskkonnakaitse ja dekomisjoneerimisega 233 216 000.

    Muudatusettepanek 18

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Artikkel 4 – lõige 1 a (uus)

     

    Erilist tähelepanu pööratakse lepingutingimuste väljatöötamisele, mis vähendavad kohustuste täitmata jäämise ohtu ning riskide ja kulude ümberjaotamist aja jooksul.

    Muudatusettepanek 19

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Artikkel 6 – lõige 1 a (uus)

     

    1a.     Erilist tähelepanu pööratakse algatustele, mis täiendavad põhilist teadustööd tuumaenergia valdkonnas, eelkõige investeeringutele inimressurssi ja korralikesse töötingimustesse, samuti meetmetesse, mille eesmärk on hoida ära oskustööjõu puudus järgmistel aastatel.

    Muudatusettepanek 20

    Ettepanek võtta vastu otsus

    Artikkel 6 – lõige 2 a (uus)

     

    2a.     Liikmesriigid ja komisjon korraldavad Liidu tuumaenergia sektori kutseoskuste, –kvalifikatsioonide ja koolituse hindamise”, mis annab tervikliku ülevaate valitsevast olukorrast ning aitab leida ja ellu viia sobivad lahendused.

    Muudatusettepanek 21

    Ettepanek võtta vastu otsus

    I lisa – I.A osa – 3. jagu – punkt 2

    Sihtotstarbelise füüsika- ja tehnoloogiaprogrammi raames kasutatakse Euroopa Ühistoroidkambrit ja muid ITERiga seotud magnetvangistuse seadmeid. Selle raames hinnatakse ITER-projektiga seotud võtmetehnoloogiaid, konsolideeritakse ITER-projektide valikud ja valmistatakse ette ITER-projektiga seotud tegevust.

    Sihtotstarbelise füüsika- ja tehnoloogiaprogrammi raames kasutatakse Euroopa Ühistoroidkambrit ja muid ITERiga seotud magnetvangistuse seadmeid (sealhulgas võimaluse korral ka uute eksperimentide kaudu, mida rakendatakse ja viiakse läbi paralleelselt ITERiga) . Selle raames hinnatakse ITER-projektiga seotud võtmetehnoloogiaid, konsolideeritakse ITER-projektide valikud ja valmistatakse ette ITER-projektiga seotud tegevust.

    Muudatusettepanek 22

    Ettepanek võtta vastu otsus

    I lisa – I.B osa – 1. jagu – Eesmärk

    Usaldusväärse teadusliku ja tehnilise aluse loomine, et kiirendada pikaealiste radioaktiivsete jäätmete käitlemise ohutu korraldamise praktilist arengut, edendada tuumaenergia ohutut, tõhusamat ja konkurentsivõimelisemat kasutamist ning tagada tugev ja sotsiaalselt vastuvõetav süsteem inimeste ja keskkonna kaitseks ioniseeriva kiirguse eest.

    Usaldusväärse teadusliku ja tehnilise aluse loomine, et kiirendada pikaealiste radioaktiivsete jäätmete käitlemise ohutu korraldamise praktilist arengut, edendada tuumaenergia ohutut, tõhusamat ja konkurentsivõimelisemat kasutamist ning tagada tugev ja sotsiaalselt vastuvõetav süsteem inimeste ja keskkonna kaitseks ioniseeriva kiirguse eest. Vananenud süsteemide dekomisjoneerimisel tuleks pöörata erilist tähelepanu pikaajalistele tuumajäätmetele.

    Muudatusettepanek 23

    Ettepanek võtta vastu otsus

    I lisa – I.B osa – 3. jagu – punkt 5

    Toetada teaduspädevuse ja inimsuutlikkuse säilitamist ja suurendamist, et tagada vastava kvalifikatsiooniga teadlaste, inseneride ja töötajate olemasolu tuumaenergeetikasektoris pikemas perspektiivis .

    Jätkuvalt toetada liidu tuumaenergia-alase sõltumatuse säilitamiseks vajaliku kvalifitseeritud personali alalhoidmist ja arengut ning järjekindlalt tagada ja parandada tuumaohutuse taset. On tähtis, et kiirguskaitsega ja tuumarajatiste demonteerimisega seotud tuumaenergia-alased ekspertteadmised püsiksid ELis, kuna tuumaenergial on edaspidi keskne roll liidu energiaallikate jaotuses, kaasa arvatud dekomisjoneerimises ja pikaajaliste jäätmete käitlemisega seotud tegevuses.

    Muudatusettepanek 24

    Ettepanek võtta vastu otsus

    I lisa – II osa – 2. jagu – lõik 2

    Selle eesmärgi saavutamiseks on selgelt vaja arendada teadmisi, oskusi ja pädevusi, et luua vajalik tipptasemel ja sõltumatu teaduslik kompetentsus liidu poliitika toetamiseks tuumareaktorite ja tuumkütusetsükli ohutuse ning kaitsemeetmete ja julgeoleku valdkonnas. Teadusuuringute Ühiskeskuse olulist ülesannet pakkuda kliendikeskset tuge liidu poliitika kujundamisel täiendatakse tema aktiivse rolliga Euroopa Teadusruumi kujundamisel, mis hõlmab kvaliteetsete teadusuuringute elluviimist tihedas kontaktis tööstuse ja muude asutustega ning võrgustike loomist liikmesriikide avaliku ja erasektori institutsioonidega.

    Selle eesmärgi saavutamiseks on selgelt vaja arendada teadmisi, oskusi ja pädevusi, et luua vajalik tipptasemel ja sõltumatu teaduslik kompetentsus liidu poliitika toetamiseks tuumakaitsemeetmete ja -julgeoleku valdkonnas. Teadusuuringute Ühiskeskuse ülesandeid täiendatakse tema aktiivse rolliga Euroopa Teadusruumi kujundamisel, mis hõlmab kvaliteetsete teadusuuringute elluviimist tihedas kontaktis tööstuse ja muude asutustega ning võrgustike loomist liikmesriikide avaliku ja erasektori institutsioonidega. Tugevdatakse keskuse rolli teabepakkujana.

    Muudatusettepanek 25

    Ettepanek võtta vastu otsus

    I lisa – II osa – 3. jagu – punkt 3

    3.

    Tuumajulgeolek: ühenduse kohustuste täitmise toetamine, eriti tuumkütusetsükliga rajatiste kontrollimeetmete väljatöötamine, lisaprotokolli rakendamine, sh keskkonnaproovide võtmine ning ühtsed kaitsemeetmed, tuuma- või radioaktiivse materjali salakaubaveo eesmärgil kõrvaletoimetamise ärahoidmine (sh tuumaalane kohtuekspertiis).

    3.

    Tuumajulgeolek: ühenduse kohustuste täitmise toetamine, eriti tuumkütusetsükliga rajatiste kontrollimeetmete väljatöötamine, lisaprotokolli rakendamine, sh keskkonnaproovide võtmine ning ühtsed kaitsemeetmed, tuuma- või radioaktiivse materjali salakaubaveo eesmärgil kõrvaletoimetamise ärahoidmine (sh tuumaalane kohtuekspertiis). Tuleb kasutada seadmeid, mis võimaldavad optimaalselt jälgida kogu tsiviiltuumategevust, muu hulgas ka radioaktiivsete materjalide transporti või nende hoiustamise paiku.

    Muudatusettepanek 28

    Ettepanek võtta vastu otsus

    II lisa – sissejuhatus – lõik 1 a (uus)

     

    Euroopa teadustöö rahastamise juhtimine peaks projektide kõigis faasides põhinema suuremal usaldusel ja riskitaluvusel osalejate suhtes ning tagama aruandluskohustuse, kusjuures paindlikud ELi eeskirjad tuleks võimaluse korral viia paremini kooskõlla eri riikide kehtivate eeskirjade ja tunnustatud raamatupidamistavadega.

    Muudatusettepanek 29

    Ettepanek võtta vastu otsus

    II lisa – sissejuhatus – lõik 1 b (uus)

     

    Tuleb leida tasakaal usalduse ja kontrolli vahel – riskimise ja sellega kaasneva ohu vahel – et tagada ELi teadustöö rahastamisvahendite usaldusväärne finantsjuhtimine.

    Muudatusettepanek 26

    Ettepanek võtta vastu otsus

    II lisa – punkt 2 – punkt a – alapunkt 1

    Selliste uurimisprojektide toetamine, mida viiakse läbi eri riikidest pärit osalejate konsortsiumidena uute teadmiste, uue tehnoloogia, uute toodete või ühiste teadusressursside arendamiseks. Projektide suurus, ulatus ja sisemine korraldus võib erineda vastavalt valdkonnale ja teemale. Projektid võivad ulatuda väikeste ja keskmise ulatusega sihtotstarbelistest teadusmeetmetest suurte integreeritud projektideni, mis koondavad kindlaksmääratud eesmärgi saavutamiseks märkimisväärse hulga vahendeid. Projektide töökavad hõlmavad teadlaste koolitamist ja karjääri arendamist toetavaid meetmeid.

    Selliste uurimisprojektide toetamine, mida viiakse läbi eri riikidest pärit osalejate konsortsiumidena uute teadmiste, uue tehnoloogia, uute toodete või ühiste teadusressursside arendamiseks. Projektide suurus, ulatus ja sisemine korraldus võib erineda vastavalt valdkonnale ja teemale. Projektid võivad ulatuda väikeste ja keskmise ulatusega sihtotstarbelistest teadusmeetmetest suurte integreeritud projektideni, mis koondavad kindlaksmääratud eesmärgi saavutamiseks märkimisväärse hulga vahendeid. Projektide töökavad hõlmavad teadlaste koolitamist ja karjääri arendamist toetavaid meetmeid. Projekti töökavasse lisatakse standardiseerimistegevus.

    Muudatusettepanek 27

    Ettepanek võtta vastu otsus

    II lisa – punkt 2 – punkt a – alapunkt 3

    Toetatakse meetmeid, mille eesmärk on teadusuuringute koordineerimine ja toetamine (võrgustikud, vahetusprogrammid, riigiülene juurdepääs teadusinfrastruktuurile, uuringud, konverentsid, toetus uue infrastruktuuri ehitamise vältel jne) või personali arendamine (nt võrgustikud ja koolituskavade loomine). Neid meetmeid võib rakendada ka muul viisil kui konkursikutsete kaudu.

    Toetatakse meetmeid, mille eesmärk on teadusuuringute koordineerimine ja toetamine (võrgustikud, vahetusprogrammid, riigiülene juurdepääs teadusinfrastruktuurile, uuringud, konverentsid, osalemine standardiorganites, toetus uue infrastruktuuri ehitamise vältel jne) või personali arendamine (nt võrgustikud ja koolituskavade loomine). Neid meetmeid võib rakendada ka muul viisil kui konkursikutsete kaudu.

    (1)  KOM(2011)0226.

    (2)  ELT C 139, 14.6.2006, lk 1.

    (3)  ELT L 412, 30.12.2006, lk 1.

    (4)   Vastuvõetud tekstid, P7_TA(2010)0401.

    Top