EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0253
Case T-253/12: Action brought on 8 June 2012 — Hammar Nordic Plugg v Commission
Kohtuasi T-253/12: 8. juunil 2012 esitatud hagi — Hammar Nordic Plugg AB versus komisjon
Kohtuasi T-253/12: 8. juunil 2012 esitatud hagi — Hammar Nordic Plugg AB versus komisjon
ELT C 258, 25.8.2012, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.8.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 258/23 |
8. juunil 2012 esitatud hagi — Hammar Nordic Plugg AB versus komisjon
(Kohtuasi T-253/12)
2012/C 258/42
Kohtumenetluse keel: rootsi
Pooled
Hageja: Hammar Nordic Plugg AB (Trollhättan, Rootsi) (esindajad: advokaadid I. Otken Eriksson ja U. Öberg)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada terves ulatuses või osaliselt Euroopa Komisjoni 8. veebruari 2012. aasta otsus, milles käsitletakse riigiabi SA.28809 (C 29/2010) (ex NN 42/2010 ja ex CP 194/2009), mida Rootsi andis ettevõtjale Hammar Nordic Plugg; |
— |
mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja kolm väidet.
1. |
Esimene väide, et rikutud on ELTL artikli 107 lõiget 1. Hageja väidab, et Vänersborgi vald ei andnud hagejale ebaseaduslikku abi ELTL artikli 107 lõike 1 tähenduses, müües ja andes üürile kohalikule omavalitsusele kuuluvat vara turuväärtusest madalama hinnaga. Hageja väidab, et komisjon tegi mitu hindamisviga seoses väidetavate riigiabi meetmete klassifitseerimisega, kuna:
|
2. |
Teine väide, et rikutud on ELTL artikli 107 lõiget 1, kuna väidetav riigiabi ei moonutanud konkurentsi ega kahjustanud liikmesriikidevahelist kaubandust ELTL artikli 107 lõike 1 tähenduses. |
3. |
Kolmas väide, et komisjon rikkus oma kohustust viia läbi uurimised ja esitada põhjendused ning hageja kaitseõigusi. |