This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0026
Case F-26/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 28 September 2011 — AZ v Commission (Civil service — Promotion — 2009 promotion exercise — Ability to work in a third language — Existence of a disciplinary procedure — Exclusion from the promotion exercise)
Kohtuasi F-26/10: Avaliku Teenistuse Kohtu 28. septembri 2011 . aasta otsus — AZ versus komisjon (Avalik teenistus — Edutamine — 2009. aasta edutamine — Suutlikkus töötada kolmandas keeles — Distsiplinaarmenetluse olemasolu — Edutamise välistamine)
Kohtuasi F-26/10: Avaliku Teenistuse Kohtu 28. septembri 2011 . aasta otsus — AZ versus komisjon (Avalik teenistus — Edutamine — 2009. aasta edutamine — Suutlikkus töötada kolmandas keeles — Distsiplinaarmenetluse olemasolu — Edutamise välistamine)
ELT C 362, 10.12.2011, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.12.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 362/23 |
Avaliku Teenistuse Kohtu 28. septembri 2011. aasta otsus — AZ versus komisjon
(Kohtuasi F-26/10) (1)
(Avalik teenistus - Edutamine - 2009. aasta edutamine - Suutlikkus töötada kolmandas keeles - Distsiplinaarmenetluse olemasolu - Edutamise välistamine)
2011/C 362/39
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: AZ (Thionville, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid L. Levi ja M. Vandenbussche)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Martin ja J. Baquero Cruz)
Ese
Nõue tühistada otsus, millega hageja jäeti ilma 2009. aasta edutamisest, ja nõue mõista komisjonilt välja rahasumma mittevaralise kahju hüvitamiseks.
Resolutsioon
|
1) |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2) |
Jätta kõik kohtukulud AZ kanda. |
(1) ELT C 179, 3.7.2010, lk 58.