Komisjoni teatis, millega muudetakse EÜ asutamislepingu artikli 93 lõike 1 kohast komisjoni teatist liikmesriikidele (asutamislepingu artiklite 92 ja 93 kohaldamise kohta lühiajalise ekspordikrediidikindlustuse suhtes), pikendades selle kohaldamisaega

(EMPs kohaldatav tekst)

2010/C 329/06

I.   SISSEJUHATUS

EÜ asutamislepingu artikli 93 lõike 1 kohane komisjoni teatis liikmesriikidele asutamislepingu artiklite 92 ja 93 kohaldamise kohta lühiajalise ekspordikrediidikindlustuse suhtes (1) (1997. aasta teatis) võeti vastu 1997. aastal ja selle kohaldamisaeg pidi olema viis aastat alates 1. jaanuarist 1998. Seejärel muudeti teatist ja pikendati selle kohaldamisaega aastatel 2001, (2) 2004 (3) ja 2005 (4) ning seda kohaldatakse 31. detsembrini 2010.

1997. aasta teatises on sätestatud, et turukõlblikke riske ei saa katta ekspordikrediidikindlustusest liikmesriigi toetust kasutades. Turukõlblikud riskid on eespool osutatud teatise lisas loetletud riikides asuvate avalik-õiguslike ja eraõiguslike võlgnike kaubanduslikud ja poliitilised riskid riskiperioodi pikkusega kuni kaks aastat. 1997. aasta teatis punktis 4.4 nähakse ette võimalus, et teatavatel tingimustel võib avalik-õiguslik või riigi toetust saav ekspordikrediidikindlustuse andja turukõlblikke riske ajutiselt kindlustada.

2008. aasta detsembris võttis komisjon finantskriisi tõttu vastu komisjoni teatise „Ajutine riigiabi meetmete raamistik praeguses finants- ja majanduskriisis rahastamisele juurdepääsu toetamiseks”, (5) millega võeti kasutusele 1997. aasta teatise punktis 4.4 ette nähtud menetluse ajutine lihtsustamine seoses tõendite esitamisega riskikatte puudumise kohta lühiajalise ekspordikrediidi puhul.

Alates teatise vastuvõtmisest 1997. aastal ja enne finantskriisi on komisjon seda teatist mõnel korral kohaldanud. Enamik sellega seoses saadud kogemusi, mille alusel hinnata lühiajalise ekspordikrediidi turul toimunud riiklikke sekkumisi, on väga hiljutised ja neile ei ole veel olnud võimalik täielikku hinnangut anda. Lisaks võib praeguse finantskriisi tagajärjel mõnes liikmesriigis ikka veel puududa kindlustus- või edasikindlustussuutlikkus turukõlblike riskide katmiseks, mis võib õigustada riigi sekkumist.

Võttes arvesse kättesaadavate tõendite vähesust ning vajadust tagada järjepidevus ja õiguskindlus lühiajalise ekspordikrediidikindlustuse riiklikul toetamisel ebakindlas majanduslikus olukorras, on komisjon otsustanud pikendada 1997. aasta teatise kohaldamisaega 31. detsembrini 2012.

II.   1997. AASTA TEATISE MUUDATUS

EÜ asutamislepingu artikli 93 lõike 1 kohases komisjoni teatises liikmesriikidele asutamislepingu artiklite 92 ja 93 kohaldamise kohta lühiajalise ekspordikrediidikindlustuse suhtes tehakse järgmine muudatus, seda kohaldatakse 1. jaanuarist 2011:

(1)  EÜT C 281, 17.9.1997, lk 4.

(2)  EÜT C 217, 2.8.2001, lk 2.

(3)  ELT C 307, 11.12.2004, lk 12.

(4)  ELT C 325, 22.12.2005, lk 22.

(5)  ELT C 16, 22.1.2009, lk 1.