This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0185
Case T-185/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 26 June 2008 — VDH Projektentwicklung and Edeka Rhein-Ruhr v Commission (Interim measures — Inadmissibility)
Kohtuasi T-185/08 R: Esimese Astme Kohtu presidendi 26. juuni 2008 . aasta määrus — VDH Projektentwicklung GmbH ja Edeka Rhein-Ruhr vs . komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-185/08 R: Esimese Astme Kohtu presidendi 26. juuni 2008 . aasta määrus — VDH Projektentwicklung GmbH ja Edeka Rhein-Ruhr vs . komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Vastuvõetamatus)
ELT C 209, 15.8.2008, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 209/54 |
Esimese Astme Kohtu presidendi 26. juuni 2008. aasta määrus — VDH Projektentwicklung GmbH ja Edeka Rhein-Ruhr vs. komisjon
(Kohtuasi T-185/08 R)
(Ajutiste meetmete kohaldamine - Vastuvõetamatus)
(2008/C 209/97)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hagejad: VDH Projektentwicklung GmbH (Erkelenz, Saksamaa) ja Edeka Handelgesellschaft Rhein-Ruhr mbH (Moers, Saksamaa) (esindaja: advokaat C. Antweiler)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: R. Sauer, D. Kukovec ja O. Weber)
Kohtuasja ese
EÜ artikli 243 alusel esitatud ajutiste meetmete kohaldamise taotlus seoses komisjoni vastu esitatud tegevusetushagiga.
Määruse resolutiivosa
|
1. |
Jätta vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata ajutiste meetmete kohaldamise taotlus. |
|
2. |
Jätta kohtukulud hagejate kanda. |