This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/178/70
Case T-156/06: Action brought on 5 June 2006 — Regione Siciliana v Commission of the European Communities
Kohtuasi T-156/06: 5. juunil 2006 esitatud hagi — Regione Siciliana versus Euroopa Ühenduste Komisjon
Kohtuasi T-156/06: 5. juunil 2006 esitatud hagi — Regione Siciliana versus Euroopa Ühenduste Komisjon
ELT C 178, 29.7.2006, p. 39–40
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
29.7.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 178/39 |
5. juunil 2006 esitatud hagi — Regione Siciliana versus Euroopa Ühenduste Komisjon
(Kohtuasi T-156/06)
(2006/C 178/70)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Regione Siciliana (esindaja: Paolo Gentili, Avvovato dello Stato)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
Hageja nõuded
— |
tühistada vaidlustatud otsus; |
— |
mõista kohtukulud välja kostjalt. |
Väited ja peamised argumendid
Käesolev hagi on esitatud komisjoni 23. märtsi 2006. aasta otsuse C(2006)1171 peale, millega vähendati Euroopa Sotsiaalfondist (ESF) 28. septembri 1995. aasta otsuse C(95) 2194, mida muudeti 26. jaanuari 2001. aasta otsusega C(2000) 2862, alusel antud abi summat Regione Sicilia tegevusprogrammile, mis on osa ühenduse struktuurimeetmete toetussüsteemist vastavalt Itaalia eesmärgile nr 1 ajavahemikuks 1994-1995. Nimetatud otsus on vaidlustatud ka kohtuasjas T-154/06: Itaalia v. komisjon (1).
Väited ja peamised argumendid on sarnased viidatud kohtuasjas esitatuga.
(1) ELT-s veel avaldamata.