Case C-113/05 P: Order of the Court of 30 March 2006 — European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) v European Parliament and Council of the European Union (Appeal — Directive 2003/15/EC — Action for annulment — Cosmetic products — Protection of public health — Experiments on animals — Prohibition of substances which are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

Kohtuasi C-113/05 P: Euroopa Kohtu 30. märtsi 2006.  aasta määrus — European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) versus Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu (Apellatsioonkaebus — Direktiiv 2003/15/EÜ — Tühistamishagi — Kosmeetikatooted — Rahvatervise kaitse — Loomkatsed — Kantserogeensete, mutageensete ja reproduktiivset funktsiooni kahjustavate ainete keeld — Apellatsioonkaebus, mis on osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamata)

Kohtuasi C-113/05 P: Euroopa Kohtu 30. märtsi 2006.  aasta määrus — European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) versus Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu (Apellatsioonkaebus — Direktiiv 2003/15/EÜ — Tühistamishagi — Kosmeetikatooted — Rahvatervise kaitse — Loomkatsed — Kantserogeensete, mutageensete ja reproduktiivset funktsiooni kahjustavate ainete keeld — Apellatsioonkaebus, mis on osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamata)

ELT C 178, 29.7.2006, p. 13–13 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)