This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/178/09
Case C-71/05: Judgement of the Court (Sixth Chamber) of 8 June 2006 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2002/30/EC — Air transport — Noise-related operating restrictions at Community airports — Failure to transpose within the prescribed period)
Kohtuasi C-71/05: Euroopa Kohtu (kuues koda) 8. juuni 2006. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2002/30/EÜ — Õhutransport — Müraga seotud käitamispiirangud ühenduse lennuväljadel — Ettenähtud tähtaja jooksul ülevõtmata jätmine)
Kohtuasi C-71/05: Euroopa Kohtu (kuues koda) 8. juuni 2006. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2002/30/EÜ — Õhutransport — Müraga seotud käitamispiirangud ühenduse lennuväljadel — Ettenähtud tähtaja jooksul ülevõtmata jätmine)
ELT C 178, 29.7.2006, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
29.7.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 178/6 |
Euroopa Kohtu (kuues koda) 8. juuni 2006. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik
(Kohtuasi C-71/05) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2002/30/EÜ - Õhutransport - Müraga seotud käitamispiirangud ühenduse lennuväljadel - Ettenähtud tähtaja jooksul ülevõtmata jätmine)
(2006/C 178/09)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: M. Huttunen)
Kostja: Luksemburgi Suurhertsogiriik (esindaja: S. Schreiner)
Kohtuasja ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/30/EÜ müraga seotud käitamispiirangute eeskirjade ja -korra kehtestamise kohta ühenduse lennuväljadel (EÜT L 85, lk 40) ettenähtud tähtajal ülevõtmata jätmine
Resolutiivosa
|
1. |
Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole võtnud vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/30/EÜ müraga seotud käitamispiirangute eeskirjade ja -korra kehtestamise kohta ühenduse lennuväljadel ülevõtmiseks vajalikke õigus- ja haldusnorme, on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt. |