Avaldus nõukogu 2. juuni 2005. aasta määruse nr 851/2005 kohta, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 539/2001 vastastikkuse mehhanismi osas (1)

(2005/C 172/01)

Nõukogu ja komisjon rõhutavad, et käesoleva määruse sisuks olev mehhanism, millele võib vajaduse korral lisanduda viisanõude ajutine kehtestamine kolmandale riigile, kes kehtestab ühe või mitme liikmesriigi kodanike suhtes viisanõude, ei takista mingil viisil, vastavalt asjakohasele õiguslikule alusele või asutamislepingutes sätestatud alustele, muude ajutiste meetmete kohaldamist kõnealusele kolmandale riigile ühes või mitmes muus valdkonnas (eelkõige poliitika-, majandus- ja kaubandusvaldkonnas), kui selliseid meetmeid peetakse kolmandat riiki asjaomase liikmesriigi või asjaomaste liikmesriikide kodanikele viisavaba liikumist taaskehtestama mõjutava strateegia soovitatavaks osaks.

Kui leiab aset mõni käeoleva määruse artiklites 1 ja 2 sätestatud teatamine, peavad nõukogu ja komisjon vajalikuks asjakohastel aruteludel kaaluda selliste muude meetmete soovitatavust.

(1)  ELT L 141, 4.6.2005, lk 3.