Order of the General Court (Seventh Chamber) of 6 May 2013.#Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon v European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).#Action for annulment — Public service contracts — Tendering procedure — Provision to the ECDC of systematic review and expert guidance services on the public health effectiveness of molecular typing of viral pathogens — Rejection of a tenderer’s bid — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T‑577/11.

Üldkohtu määrus (seitsmes koda), 6.5.2013.
Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon versus Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC).
Tühistamishagi – Teenuste riigihanked – Hankemenetlus – Teenuste osutamine ECDC‑le, mis hõlmab süstemaatilist seiret viiruspatogeenide molekuli tüübi määramise tõhususe üle rahvatervise kaitse seisukohalt ja sellealaseid ekspertnõuandeid – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ning osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.
Kohtuasi T‑577/11.

Üldkohtu määrus (seitsmes koda), 6.5.2013.
Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon versus Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC).
Tühistamishagi – Teenuste riigihanked – Hankemenetlus – Teenuste osutamine ECDC‑le, mis hõlmab süstemaatilist seiret viiruspatogeenide molekuli tüübi määramise tõhususe üle rahvatervise kaitse seisukohalt ja sellealaseid ekspertnõuandeid – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ning osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.
Kohtuasi T‑577/11.

Euroopa kohtulahendite tunnus (ECLI): ECLI:EU:T:2013:229