This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CO0573
Order of the President of the Court of 10 December 2009.#European Commission v Italian Republic.#Application for interim measures - Interim measures - Conservation of wild birds - Directive 79/409/EEC - Derogations from the system of protection.#Case C-573/08 R.
Euroopa Kohtu presidendi määrus, 10. detsember 2009.
Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik.
Ajutiste meetmete kohaldamine - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Loodusliku linnustiku kaitse - Direktiiv 79/409/EMÜ - Kaitsekorra erandid.
Kohtuasi C-573/08 R.
Euroopa Kohtu presidendi määrus, 10. detsember 2009.
Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik.
Ajutiste meetmete kohaldamine - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Loodusliku linnustiku kaitse - Direktiiv 79/409/EMÜ - Kaitsekorra erandid.
Kohtuasi C-573/08 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:775
- Date of document:
- 10/12/2009
- Date lodged:
- 20/11/2009
- Author:
- Euroopa Kohus
- Country or organisation from which the request originates:
- Itaalia
- Form:
- Määrus
- Authentic language:
- itaalia keel
- Type of procedure:
- Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - edukas
- Applicant:
- ELi institutsioonide ja ametite, Euroopa Komisjon
- Defendant:
- Itaalia, EL liikmesriigid
- Judge-Rapporteur:
- Šváby
- Advocate General:
- Sharpston
- Treaty:
- Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E191-P2L1: N 24
- 31979L0409-A09: N 1 2 7 13
- 31979L0409-A09P1: N 16
- 31979L0409-A09P2: N 16
- 31979L0409: N 5 14 19 25
- 31979L0409-A05: N 6
- 31979L0409-A09P1LC: N 8 13 15 23
- 31991Q0704(02)-A84P2: N 3
- 61992CJ0435: N 25
- 61996CO0393: N 30
- 62002CJ0127: N 24
- 62003CO0156: N 18
- 62004CO0007: N 17
- 62004CO0404: N 11 12
- 62005CJ0060: N 16 23 25
- 62006CO0503: N 25
- 62008CJ0573: N 1
- 62008CO0076: N 22 29
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Bouveresse, Aude: Chasse et mesures d'urgence, Europe 2010 Février Comm. nº 84 p.32 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Euroopa Kohtu presidendi 10. detsembri 2009. aasta määrus – komisjon vs. Itaalia
(kohtuasi C‑573/08 R)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Loodusliku linnustiku kaitse – Direktiiv 79/409/EMÜ – Kaitsekorra erandid
1. Ajutiste meetmete kohaldamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Oluline ja pöördumatu kahju – Kumulatiivne iseloom – Kõikide asjaomaste huvide kaalumine (ELTL artikkel 279) (vt punktid 11 ja 12)
2. Keskkond – Loodusliku linnustiku kaitse – Direktiiv 79/409 – Rakendamine liikmesriikide poolt – Kaitsekorra erandid – Kohaldamise tingimused (nõukogu direktiiv 79/409, artikli 9 lõiked 1 ja 2) (vt punktid 15, 16, 23 ja 24)
3. Ajutiste meetmete kohaldamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Oluline ja pöördumatu kahju – Hagejal lasuv tõendamiskoormis (ELTL artikkel 279) (vt punktid 17, 18, 25 ja 26)
Ese
| Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 2. aprilli 1979. aasta direktiivi 79/409/EMÜ loodusliku linnustiku kaitse kohta artiklite 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13 ja 18 rikkumine (EÜT L 103, lk 1) – Puudulik ülevõtmine – Erandid – Nõuded. |
Resolutsioon
|
1. |
Itaalia Vabariik peatab Lombardia maakonna 30. juuli 2008. aasta seaduse nr 24 direktiivi 79/409/EMÜ loodusliku linnustiku kaitse kohta artiklist 9 erandit kehtestava korra kohta, vastu võetud 3. oktoobri 2002. aasta seaduse nr 221 alusel (Disciplina del regime di deroga previsto dall’articolo 9 della Direttiva 79/409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, concernente la conservazione degli uccelli selvatici, in attuazione della legge 3 ottobre 2002, nr 221), mida on 2009/2010. aasta jahihooaja osas muudetud Lombardia maakonna 16. septembri 2009. aasta seadusega nr 21, artikli 4 lõike 1 kohaldamise. |
|
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |
