ISSN 1977-0898

doi:10.3000/19770898.C_2013.220.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 220

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

56. köide
1. august 2013

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2013/C 220/01

ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (1)

1

2013/C 220/02

ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (2)

4

2013/C 220/03

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.6975 – Dubal Holding/MDCI/EGA JV) (1)

5

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2013/C 220/04

Euro vahetuskurss

6

2013/C 220/05

Teadaanne importijatele – Taist pärit tuunitoodete import Euroopa Liitu

7

2013/C 220/06

Arvamus, mille ettevõtjate koondumistega tegelev nõuandekomitee esitas 7. septembri 2012. aasta kohtumisel otsuse eelnõu kohta, mis käsitleb juhtumit COMP/M.6458 – Universal/EMI – Raportöör: Ühendkuningriik

8

2013/C 220/07

Ärakuulamise eest vastutava ametniku lõpparuanne – Universal Music Group / EMI Music (COMP/M.6458)

10

2013/C 220/08

Kokkuvõte komisjoni otsusest, 21. september 2012, millega kuulutatakse koondumine siseturu ja EMP lepinguga kokkusobivaks (Juhtum COMP/M.6458 – Universal Music Group / EMI Music) (teatavaks tehtud numbri C(2012) 6459 all)  (1)

15

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2013/C 220/09

Teade Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 550/2004 (aeronavigatsiooniteenuste osutamise kohta ühtses Euroopa taevas) artikli 9a lõike 7 rakendamise kohta (Liikmesriikide selliste otsuste avaldamine, millega kehtestatakse funktsionaalsed õhuruumiosad)

23

2013/C 220/10

Komisjoni teadaanne vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 17 lõikele 5 – Hanketeade seoses regulaarlennuteenuste osutamisega avaliku teenindamise kohustuste alusel (1)

23

2013/C 220/11

Komisjoni teadaanne vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 17 lõikele 5 – Hanketeade seoses regulaarlennuteenuste osutamisega avaliku teenindamise kohustuste alusel (1)

24

2013/C 220/12

Komisjoni teadaanne vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 17 lõikele 5 – Hanketeade seoses regulaarlennuteenuste osutamisega avaliku teenindamise kohustuste alusel (1)

24

2013/C 220/13

Komisjoni teadaanne vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 16 lõikele 4 – Avaliku teenindamise kohustuste muutmine regulaarlennuliinidel (1)

25

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONDA KÄSITLEV TEAVE

EFTA järelevalveamet

2013/C 220/14

EFTA järelevalveameti teatis, milles käsitletakse Norra puhul kohaldatavaid erandeid teatavatest karakteristikutest, mis on sätestatud Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XXI lisa punktis 18wb osutatud õigusaktis, milleks on komisjoni määrus (EL) nr 88/2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 452/2008 (milles käsitletakse statistika koostamist ja arendamist hariduse ja elukestva õppe valdkonnas) seoses haridus- ja koolitussüsteemi käsitleva statistikaga

26

2013/C 220/15

EFTA järelevalveameti teatis, milles käsitletakse Norra puhul kohaldatavaid erandeid teatavatest karakteristikutest, mis on sätestatud Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XXI lisa punktis 18z2 osutatud õigusaktis, milleks on komisjoni määrus (EL) nr 349/2011, millega rakendatakse tööõnnetusi käsitleva statistikaga Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1338/2008 rahvatervist ning tööohutust käsitleva ühenduse statistika kohta

28

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2013/C 220/16

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6903 – RWA/GENOL) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

29

2013/C 220/17

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6999 – SPIE/HSS) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

31

2013/C 220/18

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6971 – Warburg Pincus/General Atlantic/Santander/Santander Asset Management) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

32

(1)   EMPs kohaldatav tekst

(2)   EMPs kohaldatav tekst, mis ei hõlma asutamislepingu I lisa reguleerimisalasse kuuluvaid tooteid

ET