ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 206

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

50. köide
5. september 2007

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

2007/C 206/01

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine — Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (1)

1

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Euroopa Parlament

2007/C 206/02

Euroopa Liidu liikmesriikide parlamentide Euroopa ja ühenduse asjade komisjonide konverents (COSAC) — XXXVII COSAC — Seisukohad — Berliin, 13.–15. mai 2007

7

Komisjon

2007/C 206/03

Euro vahetuskurss

10

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2007/C 206/04

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mis on antud kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

11

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Komisjon

2007/C 206/05

FI-Mikkeli: Regulaarlennuliinide teenindamine — Pakkumiskutse

13

2007/C 206/06

FI-Helsingi: Regulaarlennuliinide teenindamine — Pakkumiskutse

15

2007/C 206/07

F-Cherbourg: Regulaarlennuliinide teenindamine — Cherbourg'i (Maupertus) ja Pariisi (Orly) vaheliste regulaarlennuliinide teenindamine — Teatis Prantsusmaa väljakuulutatud pakkumiskutse kohta vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2408/92 artikli 4 lõike 1 punktile d avaliku teenindamise delegeerimiseks

17

ÜHISE KAUBANDUSPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2007/C 206/08

Teade Hiina Rahvavabariigist pärit naatriumglutamaadi importi käsitleva dumpinguvastase menetluse algatamise kohta

20

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2007/C 206/09

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.4855 — BC Funds/BvDEP) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

25

2007/C 206/10

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.4859 — Talanx/PB Versicherungen/BHW) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

26

2007/C 206/11

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.4862 — Transdev/Connexxion Holding) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

27

2007/C 206/12

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.4905 — WL Ross/C&A Automotive Interior Businesses II) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

28

MUUD AKTID

Komisjon

2007/C 206/13

Põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitset käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 6 lõike 2 kohase taotluse avaldamine

29

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET