This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document ed0d6606-3e18-11ef-ab8f-01aa75ed71a1
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/265 of 9 February 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ceramic tiles originating in India and Türkiye
Consolidated text: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/265, 9. veebruar 2023, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Indiast ja Türgist pärit keraamiliste plaatide impordi suhtes
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/265, 9. veebruar 2023, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Indiast ja Türgist pärit keraamiliste plaatide impordi suhtes
02023R0265 — ET — 09.03.2024 — 002.002
Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu
|
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/265, 9. veebruar 2023, (ELT L 041 10.2.2023, lk 1) |
Muudetud:
|
|
|
Euroopa Liidu Teataja |
||
|
nr |
lehekülg |
kuupäev |
||
|
L 196 |
21 |
4.8.2023 |
||
|
L 804 |
1 |
8.3.2024 |
||
Parandatud:
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/265,
9. veebruar 2023,
millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Indiast ja Türgist pärit keraamiliste plaatide impordi suhtes
Artikkel 1
Lõpliku dumpinguvastase tollimaksu määrad, mida kohaldatakse allpool loetletud äriühingute toodetud ja lõikes 1 kirjeldatud toote netohinna suhtes liidu piiril enne tollimaksu tasumist, on järgmised:
|
Riik |
Äriühing |
Lõplik dumpinguvastane tollimaks |
TARICi lisakood |
|
India |
Conor Granito Pvt Ltd.; Corial Ceramic Pvt Ltd. |
8,7 % |
C898 |
|
India |
►C1 Acecon Vitrified Pvt Ltd; Avlon Ceramics Pvt Ltd; Duracon Vitrified Pvt Ltd; Eracon Vitrified Pvt Ltd; Evershine Vitrified Pvt Ltd; Icon Granito Pvt Ltd; Venice Ceramics ◄ |
6,7 % |
C899 |
|
India |
Teised I lisas loetletud koostööd tegevad äriühingud |
7,3 % |
|
|
India |
Kõik muud äriühingud |
8,7 % |
C999 |
|
Türgi |
Hitit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
20,9 % |
C900 |
|
Türgi |
Qua Granite ve Hayal Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ș.; Bien Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ș. |
4,8 % |
C901 |
|
Türgi |
II lisas loetletud teised koostööd tegevad äriühingud |
9,2 % |
|
|
Türgi |
Kõik muud äriühingud |
20,9 % |
C999 |
Artikkel 2
Artikli 1 lõiget 2 võib muuta, et lisada uusi India või Türgi eksportivaid tootjaid ja kehtestada nende suhtes valimisse kaasamata, koostööd tegevate äriühingute asjakohane kaalutud keskmine dumpinguvastase tollimaksu määr. Uus eksportiv tootja esitab tõendid selle kohta, et
ta ei eksportinud uurimisperioodi ajal (1. juulist 2020 kuni 30. juunini 2021) Indiast või Türgist pärit tooteid, mida on kirjeldatud artikli 1 lõikes 1;
ta ei ole seotud ühegi eksportija ega tootjaga, kelle suhtes kohaldatakse käesoleva määrusega kehtestatud meetmeid, ning kes oleks võinud teha esialgses uurimises koostööd, ning
ta on tegelikult eksportinud või on võtnud tühistamatu lepinguga kohustuse eksportida liitu vaatlusalust toodet märkimisväärses koguses pärast uurimisperioodi lõppu.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
I LISA
Koostööd tegevad India eksportivad tootjad, kes ei kuulu valimisse
|
Riik |
Nimi |
TARICi lisakood |
|
India |
Arkiton Tiles LLP Ncraze Ceramic LLP |
C919 |
|
India |
Asian Granito India Limited Crystal Ceramic Industries Private Limited Affil Vitrified Private Limited Amazoone Ceramics Limited |
C920 |
|
India |
Color Tiles Private Limited Color Granito Private Limited Subway Tiles LLP Senis Ceramic Private Limited |
C921 |
|
India |
Comet Granito Private Limited Corus Vitrified Private Limited |
C922 |
|
India |
Granoland Tiles LLP Landgrace Ceramic Private Limited Landdecor Tiles LLP |
C923 |
|
India |
Sunshine Tiles Company Private Limited Sunshine Vitrious Tiles Private Limited Sunshine Ceramic Jaysun Ceramics Sunray Tiles Private Limited Sologres Granito Private Limited Leesun Ceramic Tiles Co Grenic Tiles Private Limited Antonova Tiles (India) |
C924 |
|
India |
Aajveto Manufacturing Private Limited The President Group Artos International LLP Spolo Ceramic Private Limited Veritaas Granito LLP Pioneer Ceramic Industries Zed Vitrified Private Limited Indesign Ceramics LLP |
C925 |
|
India |
Accord Vitrified Private Limited Accord Plus Ceramics Private Limited |
C927 |
|
India |
Alinta Granito Private Limited Avalta Granito Private Limited |
C928 |
|
India |
Alpas Cera LLP Cosa Ceramic Private Limited |
C929 |
|
India |
Ambani Vitrified Private Limited |
C930 |
|
India |
Solizo Vitrified Private Limited |
C931 |
|
India |
Axison Vitrified Private Limited Axiom Ceramic Private Limited Swellco Ceramic |
C935 |
|
India |
Blizzard Vitrified LLP Blizzard Ceramica LLP |
C937 |
|
India |
Blueart Granito Private Limited Iyota Tiles LLP |
C938 |
|
India |
Bluetone Impex LLP |
C939 |
|
India |
Bluezone Vitrified Private Limited Bluezone Tiles LLP Bluegrass Porcelano LLP |
C940 |
|
India |
Bonza Vitrified Private Limited Boffo Granito LLP Big Tiles |
C941 |
|
India |
Cadillac Granito Private Limited Captiva Ceramic Industries |
C942 |
|
India |
Capron Vitrified Private Limited |
C943 |
|
India |
Classy Tiles LLP |
C944 |
|
India |
Claystone Granito Private Limited Favourite Plus Ceramic Private Limited Clayart Granito LLP Torino Tiles LLP Astila Ceramic Private Limited |
C945 |
|
India |
Commander Vitrified Private Limited Creanza Ceramic Private Limited Commander Ceramic Industries Amora Tiles Private Limited Amora Ceramics Private Limited |
C946 |
|
India |
Cruso Granito Private Limited |
C947 |
|
India |
Cyber Ceramics |
C948 |
|
India |
Delta Ceramic |
C949 |
|
India |
Dureza Granito Private Limited |
C950 |
|
India |
Emcer Tiles Private Limited Emcer Granito LLP Sanford Vitrified Private Limited Parker Tiles Private Limited Ascent Ceramica Private Limited Lenswood Ceramic |
C951 |
|
India |
Exotica Ceramic Private Limited |
C952 |
|
India |
Exxaro Tiles Limited |
C953 |
|
India |
Face Ceramics Private Limited Fea Ceramics Cygen Ceramic LLP Sorento Granito Private Limited Soriso Ceramic Private Limited Soriso Granito LLP Angel Ceramic Pct Limited Blue Art Granito Private Limited Face Impex Private Limited |
C954 |
|
India |
Favourite Plus Ceramic Private Limited |
C956 |
|
India |
Flavour Granito LLP Rex Ceramic Private Limited |
C957 |
|
India |
Fusion Granito Private Limited Vivanta Ceramic Private Limited |
C958 |
|
India |
Gold Cera International |
C959 |
|
India |
Gryphon Ceramics Private Limited Cosa Ceramics Pct Limited RAK Ceramics India Private Limited Gris Ceramic LLP Grupo Griffin Ceramica LLP Alpas Cera LLP |
C960 |
|
India |
Handmada International |
C961 |
|
India |
Hilltop Ceramic |
C962 |
|
India |
Ibis Smart Marble Private Limited Silverpearl Tile Private Limited |
C963 |
|
India |
Italica Granito Private Limited Italica Floor Tiles Private Limited Soriso Ceramic Private Limited |
C964 |
|
India |
Ita Lake Ceramic Private Limited Itaca Ceramic Private Limited Sperita Granito LLP |
C966 |
|
|
|
|
|
India |
Itacon Granito Private Limited U-Con Ceramica LLP Tecon Tiles Private Limited Valencia Ceramic Private Limited Livolla Granito LLP Velloza Granito LLP |
C968 |
|
India |
Italia Ceramics Limited Piccolo Mosaic Limited |
C969 |
|
India |
Italus Vitrified LLP |
C971 |
|
India |
Itcos Granito LLP Icera Tiles LLP |
C972 |
|
India |
Itoli Granito LLP Imlis Ceramica LLP |
C973 |
|
India |
K2D Exim |
C974 |
|
India |
Kag Granito LLP Rollza Granito LLP |
C975 |
|
India |
Kajaria Ceramics Limited Jaxx Vitrified Private Limited Cosa Ceramics Private Limited Kajaria Tiles Private Limited Vennar Ceramics Limited |
C976 |
|
India |
Keezia Tiles LLP |
C977 |
|
India |
Kitco Ceramic |
C978 |
|
India |
Kripton Granito Private Limited Kripton Ceramic Private Limited La Berry Ceramics Private Limited Nice Ceramic Private Limited Gresart Ceramica Private Limited |
C979 |
|
India |
Latto Tiles LLP Spinora Tiles Private Limited |
C980 |
|
India |
Laxveer Ceramic LLP Lovato Ceramic Private Limited |
C981 |
|
India |
Leopard Vitrified Private Limited Livon Ceramic Letoza Granito LLP |
C982 |
|
India |
Lexus Granito India Limited Lioli Ceramica Private Limited |
C983 |
|
India |
Lezora Vitrified Private Limited Lemzon Granito LLP Lezwin Tiles LLP Sisam Granito LLP |
C984 |
|
India |
Livenza Granito LLP Livanto Ceramic Private Limited Lizzart Granito LLP Linia Ceramic LLP L Tile Granito LLP |
C986 |
|
India |
Lorence Vitrified LLP Lepono Porcelano LLP Lanford Ceramic Private Limited |
C987 |
|
India |
Lycos Ceramic Private Limited Livolla Granito LLP Crevita Granito Private Limited |
C988 |
|
India |
Maps Granito Private Limited Perth Ceramic Private Limited |
C989 |
|
India |
Marbilano Tiles LLP Marbilano Surface LLP |
C990 |
|
India |
Max Granito Private Limited Epos Tiles LLP |
C119 |
|
India |
Metropole Tiles Private Limited Metro City Tiles Private Limited Metro Ceramics Mactile India Private Limited |
C120 |
|
India |
Millennium Granito India Private Limited Lorenzo Vitrified Tiles Private Limited Millennium Vitrified Tiles Private Limited Millennium Tiles LLP Clan Vitrified Private Limited Millennium Ceramic LLP Millennia Ceramica Private Limited Millennium Cera Tiles Private Limited |
C121 |
|
India |
Montana Tiles Private Limited Plazma Granito Private Limited Raykas Ceramic LLP |
C122 |
|
India |
Motto Ceramic Private Limited Motto Tiles Private Limited Slimtile Private Limited Monza Granito Private Limited Rossa Tiles Private Limited Motto Stone Private Limited |
C123 |
|
India |
Mox tiles LLP Itile LLP Swell Granito LLP |
C124 |
|
India |
Neelson Ceramic LLP Neelson Porselano LLP Win Tel Ceramics Private Limited Theos Tiles LLP |
C125 |
|
India |
Nehani Tiles LLP Neha Ceramic Industries Orinda Granito LLP Orinda Industries LLP |
C126 |
|
India |
Nessa Vitrified LLP LGF Vitrified Private Limited |
C127 |
|
India |
Nexion International Private Limited Simpolo Vitrified Private Limited |
C130 |
|
India |
Nitco Limited |
C131 |
|
India |
Oasis Vitrified Private Limited Oasis Tiles LLP Max Ceramics Private Limited Revenza Ceramics |
C132 |
|
India |
Olwin Tiles (India) Private Limited |
C133 |
|
India |
Onery Tiles LLP |
C134 |
|
India |
Oscar Ceramics |
C136 |
|
India |
Pavit Ceramics Private Limited Victory Ceratech Private Limited |
C138 |
|
India |
Prism Johnson Limited Antique Marbonite Private Limited Coral Gold Tiles Private Limited Sanskar Ceramics Private Limited Spectrum Johnson Tiles Private Limited Small Johnson Floor Tiles Private Limited Sparten Granito Private Limited |
C142 |
|
India |
Q-BO (Savion Ceramic) |
C308 |
|
India |
Qutone Ceramic Private Limited |
C631 |
|
India |
Range Ceramic Private Limited |
C633 |
|
India |
Rey Cera Creation Private Limited Simbel Ceramic Private Limited Adoration Ceramica Private Limited |
C636 |
|
India |
Scientifica Tiles LLP Saiwin Ceramic Private Limited Saimax Ceramic Private Limited Siscon Tiles LLP Aland Ceramic Private Limited |
C639 |
|
India |
Seron Granito Private Limited |
C640 |
|
India |
Sez Vitrified Private Limited |
C641 |
|
India |
Silon Granito LLP |
C642 |
|
India |
Simero Vitrified Private Limited Simero International LLP |
C643 |
|
India |
Simola Tiles LLP |
C644 |
|
India |
Skajen Vitrified Private Limited Spice Ceramic Private Limited Legend Ceramic Private Limited |
C646 |
|
India |
Skytouch Ceramic Private Limited Icolux Porcelano LLP |
C648 |
|
India |
Sober Plus Ceramics Sober Ceramics |
C649 |
|
India |
Solizo Vitrified Private Limited |
C650 |
|
India |
Somany Ceramics Limited Vintage Tiles Private Limited Vicon Ceramic Private Limited Amora Tiles Private Limited Amora Ceramics Private Limited Acer Granito Private Limited Somany Fine Vitrified Private Limited Sudha Somany Ceramics Private Limited ja Somany Piastrelle Private Limited |
C651 |
|
India |
Sparron Vitrified LLP |
C652 |
|
India |
Square Ceramic Private Limited Casva Tiles Private Limited |
A004 |
|
India |
Starco Ceramic |
A005 |
|
India |
Sunland Ceramic Private Limited |
A006 |
|
India |
Sunworld Vitrified Private Limited Shagun Ceramics |
A007 |
|
India |
Swellco Ceramic Axison Vitrified Private Limited Axiom Ceramic Private Limited |
A008 |
|
India |
Titanium Vitrified Private Limited Moral Ceramic Private Limited Onery Tiles LLP |
A010 |
|
India |
Varmora Granito Private Limited Tocco Ceramics Private Limited Solaris Ceramics Private Limited Nextile Marbosys Private Limited Fiorenza GRanito Private Limited Sentosa Granito Private Limited Renite Vitrified LLP Avalta Granito Private Limited ja Covertek Ceramica Private Limited |
A013 |
|
India |
Velsaa Vitrified LLP Velsaa Enterprises LLP Boss Ceramics Magnum Ceramics |
A014 |
|
India |
Verona Granito Private Limited |
A016 |
|
India |
Wallmark Ceramic Industry |
A017 |
|
India |
Zarko Granito Private Limited |
A019 |
|
India |
Zealtop Granito Private Limited |
A020 |
|
India |
Vita Granito |
C926 |
II LISA
Koostööd tegevad Türgi eksportivad tootjad, kes ei kuulu valimisse
|
Riik |
Nimi |
TARICi lisakood |
|
Türgi |
Akgün Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. (1) Akgün Toprak Sanayi İnșaat ve Ticaret A.Ș. Veli Akgün Seramik İnșaat Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C904 |
|
Türgi |
Anka Toprak Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C905 |
|
Türgi |
Decovita Yapi Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C906 |
|
Türgi |
Ege Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C907 |
|
Türgi |
Etili Seramik İnșaat Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C908 |
|
Türgi |
Graniser Granit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C909 |
|
Türgi |
Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik Sanayi A.Ș. |
C910 |
|
Türgi |
Karo Metro Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C911 |
|
Türgi |
NG Kütahya Seramik Porselen Turizm A.Ș. |
C912 |
|
Türgi |
Seramiksan Turgutlu Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C913 |
|
Türgi |
Seranit Granit Seramik Sanayi Ticaret A.Ș. |
C914 |
|
Türgi |
Söğütsen Seramik Sanayi İnșaat Madencilik İthalat İhracat A.Ș. |
C915 |
|
Türgi |
Termal Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C916 |
|
Türgi |
Ușak Seramik Sanayi A.Ș. |
C917 |
|
Türgi |
Yurtbay Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C918 |
|
(1)
A.Ș. tähendab Anonim Șirketi. |
||