This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2022P0005
EFTA Court Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by the Fürstliches Obergericht dated 28 April 2022 in the case of Christian Maitz v AHV-IV-FAK (Case E-5/22) 2022/C 333/08
EFTA Kohus Fürstliches Obergerichti 28. aprilli 2022. aasta taotlus EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamiseks kohtuasjas Christian Maitz vs AHV-IV-FAK (Kohtuasi E-5/22) 2022/C 333/08
EFTA Kohus Fürstliches Obergerichti 28. aprilli 2022. aasta taotlus EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamiseks kohtuasjas Christian Maitz vs AHV-IV-FAK (Kohtuasi E-5/22) 2022/C 333/08
PUB/2022/581
ELT C 333, 1.9.2022, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.9.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 333/8 |
EFTA KOHUS
Fürstliches Obergerichti 28. aprilli 2022. aasta taotlus EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamiseks kohtuasjas Christian Maitz vs AHV-IV-FAK
(Kohtuasi E-5/22)
(2022/C 333/08)
Fürstliches Obergericht (Liechtensteini Vürstiriigi apellatsioonikohus) esitas 28. aprillil 2022 EFTA kohtule taotluse, mis saabus kohtu kantseleisse 3. mail 2022, nõuandva arvamuse saamiseks kohtuasjas Christian Maitz vs AHV-IV-FAK. Arvamust taotletakse järgmistes küsimustes:
1. |
Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 883/2004 (ELT 2004, L 166, lk 1), mis on inkorporeeritud EMP lepingusse EMP ühiskomitee 1. juuli 2011. aasta otsusega (LGBl. 2012 nr 202), isikulise kohaldamisala jaoks on vajalik, et liikmesriigi kodanik, kelle suhtes kohaldatakse ühe või mitme liikmesriigi õigusakte nimetatud määruse artikli 2 lõike 1 tähenduses, elab ühes liikmesriikidest? Kui vastus küsimusele on eitav: Kas ELi või EMP liikmesriigi ja kolmanda riigi vahel sõlmitud leping, millega laiendati nimetatud määruse kohaldamisala sellele kolmandale riigile, võib muuta vastust sellele küsimusele? |
2. |
Kas tõend Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. septembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 987/2009, milles sätestatakse määruse (EÜ) nr 883/2004 (sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise kohta) rakendamise kord (ELT 2009, L 284, lk 1) ja mis on inkorporeeritud EMP lepingusse ühiskomitee 1. juuli 2011. aasta otsusega (LGBl. 2012 nr 202), artikli 19 lõike 2 tähenduses peab olema tingimata välja antud sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise halduskomisjoni kehtestatud vormil (PD A1), et tekitada määruse artikli 5 lõikes 1 nimetatud õiguslikke tagajärgi? |