Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2016/019/06

Eelteatis koondumise kohta (juhtum M.7726 – Coty / Procter & Gamble Beauty Businesses) (EMPs kohaldatav tekst)

ELT C 19, 20.1.2016, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.1.2016   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 19/12


Eelteatis koondumise kohta

(juhtum M.7726 – Coty / Procter & Gamble Beauty Businesses)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2016/C 19/06)

1.

12. jaanuaril 2016 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja Coty Inc („Coty”, USA) omandab ainukontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja The Procter & Gamble Company („the Target Businesses”, USA) märkimisväärse osa (juuksehoolduse, värvimise ja soenguseade, kosmeetiliste värvide ning lõhnaainete ülemaailmne tegevusvaldkond) üle aktsiate või osade ostu teel. Kavandatud tehing toimub lõplikult ettevõtja Coty tütarettevõtja ühendamise teel ettevõtja The Procter and Gamble Company uue loodud tütarettevõtjaga, kellele hakkab kuuluma ettevõtja the Target Businesses.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

Coty on ülemaailmselt tegutsev ilutoodete tootja. Ettevõtja peamised tooted on lõhnaained, kosmeetilised värvid ning naha- ja kehahooldustooted.

The Target Businesses toodab ja turustab üleilmselt tooteid juuksevärvimise ja soenguseade jaoks ning kosmeetilisi värve ja lõhnaaineid.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.7726 – Coty / Procter & Gamble Beauty Businesses):

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus”).


Top