This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/178/79
Case F-63/06: Action brought on 5 May 2006 — Mascheroni v Commission
Kohtuasi F-63/06: 5. märtsil 2006 esitatud hagi — Mascheroni versus komisjon
Kohtuasi F-63/06: 5. märtsil 2006 esitatud hagi — Mascheroni versus komisjon
ELT C 178, 29.7.2006, p. 42–42
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
29.7.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 178/42 |
5. märtsil 2006 esitatud hagi — Mascheroni versus komisjon
(Kohtuasi F-63/06)
(2006/C 178/79)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Luigi Macheroni (Vergiate, Itaalia) (esindajad: advokaadid A. Vianello ja G. Orelli)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
Hageja nõuded
— |
tuvastada hageja vahetu ülemuse käitumise ebaseaduslikkus; |
— |
tuvastada sellise käitumise tagajärgede kahjulikkus ja sellega hagejale tõsise kahju tekkimine; |
— |
tunnustada hageja õigust saada ühenduselt õigusabi siseriiklikus kohtus hageja algatatud menetluses tekitatud kahju hüvitamiseks; |
— |
mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Hageja väidab oma hagi toetuseks, et ametisse nimetav asutus on hageja vahetu ülemuse käitumist hinnanud tõendamata väidete alusel. Samuti on ametisse nimetav asutus rikkunud mitmeid õiguspõhimõtteid nagu mittediskrimineerimise, proportsionaalsuse, võimu kuritarvitamise keelu, erapooletuse, objektiivsuse, sidususe, õigluse ja mõistlikkuse põhimõtteid.