This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0331
Case C-331/23, Dranken Van Eetvelde: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 12 December 2024 (request for a preliminary ruling from the rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Gent – Belgium) – Dranken Van Eetvelde NV v Belgische Staat (Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 205 – Joint and several liability for tax debts owed by a third party – Conditions and scope of liability – Fight against VAT fraud – Joint and several liability for the payment of VAT which does not allow an assessment to be made on the basis of the contribution of each taxable person in the tax evasion – Principle of proportionality – Article 50 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Principle non bis in idem – Criteria for application – Facts relating to different tax years against which administrative or criminal proceedings are brought – Continuing offence with unity of purpose – Facts not identical)
Kohtuasi C-331/23, Dranken Van Eetvelde: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 12. detsembri 2024. aasta otsus (rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Genti eelotsusetaotlus – Belgia) – Dranken Van Eetvelde NV versus Belgische Staat (Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 205 – Solidaarvastutus kolmanda isiku maksukohustuste eest – Vastutuse tingimused ja ulatus – Käibemaksupettuse vastane võitlus – Solidaarvastutus käibemaksu tasumise eest, mille puhul ei ole võimalik hinnata iga maksukohustuslase osaluse mahtu maksupettuses – Proportsionaalsuse põhimõte – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 50 – Ne bis in idem’i põhimõte – Kohaldamise kriteeriumid – Erinevatel maksustamisaastatel aset leidnud asjaolud, mille alusel on algatatud haldus- või kriminaalmenetlus – Ühtse tahtlusega toime pandud jätkuv süütegu – Identsete asjaolude puudumine)
Kohtuasi C-331/23, Dranken Van Eetvelde: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 12. detsembri 2024. aasta otsus (rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Genti eelotsusetaotlus – Belgia) – Dranken Van Eetvelde NV versus Belgische Staat (Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 205 – Solidaarvastutus kolmanda isiku maksukohustuste eest – Vastutuse tingimused ja ulatus – Käibemaksupettuse vastane võitlus – Solidaarvastutus käibemaksu tasumise eest, mille puhul ei ole võimalik hinnata iga maksukohustuslase osaluse mahtu maksupettuses – Proportsionaalsuse põhimõte – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 50 – Ne bis in idem’i põhimõte – Kohaldamise kriteeriumid – Erinevatel maksustamisaastatel aset leidnud asjaolud, mille alusel on algatatud haldus- või kriminaalmenetlus – Ühtse tahtlusega toime pandud jätkuv süütegu – Identsete asjaolude puudumine)
ELT C, C/2025/693, 10.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/693/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Euroopa Liidu |
ET C-seeria |
|
C/2025/693 |
10.2.2025 |
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 12. detsembri 2024. aasta otsus (rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Genti eelotsusetaotlus – Belgia) – Dranken Van Eetvelde NV versus Belgische Staat
(Kohtuasi C-331/23 (1) , Dranken Van Eetvelde)
(Eelotsusetaotlus - Maksustamine - Ühine käibemaksusüsteem - Direktiiv 2006/112/EÜ - Artikkel 205 - Solidaarvastutus kolmanda isiku maksukohustuste eest - Vastutuse tingimused ja ulatus - Käibemaksupettuse vastane võitlus - Solidaarvastutus käibemaksu tasumise eest, mille puhul ei ole võimalik hinnata iga maksukohustuslase osaluse mahtu maksupettuses - Proportsionaalsuse põhimõte - Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 50 - Ne bis in idem’i põhimõte - Kohaldamise kriteeriumid - Erinevatel maksustamisaastatel aset leidnud asjaolud, mille alusel on algatatud haldus- või kriminaalmenetlus - Ühtse tahtlusega toime pandud jätkuv süütegu - Identsete asjaolude puudumine)
(C/2025/693)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Gent
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: Dranken Van Eetvelde NV
Vastustaja: Belgische Staat
Resolutsioon
|
1. |
Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artiklit 205 tuleb proportsionaalsuse põhimõttest lähtudes tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus riigisisene õigusnorm, mis näeb käibemaksu kogumise tagamiseks ette süüst sõltumatu solidaarvastutuse maksukohustuslasele, kes ei oleks tavaliselt kohustatud seda maksu tasuma, ilma et pädev kohus saaks kasutada kaalutlusõigust ja hinnata eri isikute osaluse mahtu maksupettuses, tingimusel et maksukohustuslasel on võimalik tõendada, et ta võttis kõik meetmed, mida temalt võib mõistlikult nõuda, tagamaks, et tema tehtavad tehingud ei oleks seotud maksudest kõrvalehoidmisega. |
|
2. |
Direktiivi 2006/112 artiklit 205 tuleb neutraalse maksustamise põhimõttest lähtudes tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus riigisisene õigusnorm, mis näeb ette sellise maksukohustuslase solidaarse kohustuse tasuda käibemaks, kes ei oleks tavaliselt kohustatud seda maksu tasuma, ilma et võetaks arvesse maksu tasuma kohustatud isiku õigust arvata maha tasumisele kuuluv või tasutud sisendkäibemaks. |
|
3. |
Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklit 50 tuleb tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus riigisisesed õigusnormid, mis lubavad kumuleerida eri menetlustest tulenevaid kriminaalkaristusi ja karistusõiguslikku laadi haldussanktsioone sama laadi tegude eest, mis leidsid siiski aset järjestikustel maksustamisaastatel ning mille suhtes on algatatud ühel maksustamisaastal karistusõiguslikku laadi haldusmenetlus ja teisel maksustamisaastal kriminaalmenetlus. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/693/oj
ISSN 1977-0898 (electronic edition)