This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0659
Case C-659/22: Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 20 October 2022 — RK v Ministerstvo zdravotnictví
Kohtuasi C-659/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud (Tšehhi Vabariik) 20. oktoobril 2022 – RK versus Ministerstvo zdravotnictví
Kohtuasi C-659/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud (Tšehhi Vabariik) 20. oktoobril 2022 – RK versus Ministerstvo zdravotnictví
ELT C 15, 16.1.2023, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 15/29 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud (Tšehhi Vabariik) 20. oktoobril 2022 – RK versus Ministerstvo zdravotnictví
(Kohtuasi C-659/22)
(2023/C 15/31)
Kohtumenetluse keel: tšehhi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Nejvyšší správní soud
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: RK
Vastustaja: Ministerstvo zdravotnictví
Eelotsuse küsimused
Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2021. aasta määruse (EL) 2021/953 (1), millega kehtestatakse koostalitlusvõimeliste COVID-19 vaktsineerimis-, testimis- ja läbipõdemistõendite (ELi digitaalne COVID-tõend) väljaandmise, kontrollimise ja aktsepteerimise raamistik, et hõlbustada vaba liikumist COVID-19 pandeemia ajal, kohaselt välja antud koostalitlusvõimeliste COVID-19 vaktsineerimis-, testimis- ja läbipõdemistõendite kehtivuse kontrollimisel olukorras, kus Tšehhi Vabariik kasutab neid riigisisestel eesmärkidel, toimub riigisiseses rakenduses „čTečka“ isikuandmete automatiseeritud töötlemine Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määruse (EL) 2016/679 (2) füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 4 punkti 2 tähenduses nii, et see tegevus on hõlmatud [isikuandmete kaitse üldmääruse] esemelise kohaldamisalaga selle määruse artikli 2 lõike 1 kohaselt?