This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0056
Case T-56/21: Judgment of the General Court of 20 December 2023 — TEAG v Commission (Competition — Concentrations — German electricity and gas markets — Decision declaring a concentration compatible with the internal market — Obligation to state reasons — Concept of ‘single concentration’ — Right to effective judicial protection — Right to be heard — Definition of the market — Period of analysis — Assessment of the effects of the transaction on competition — Manifest errors of assessment — Undertakings — Duty of diligence)
Kohtuasi T-56/21: Üldkohtu 20. detsembri 2023. aasta otsus – TEAG versus komisjon (Konkurents – Koondumised – Saksamaa elektri- ja maagaasiturud – Otsus, millega tunnistatakse koondumine siseturuga kokkusobivaks – Põhjendamiskohustus – Mõiste „üks koondumine“ – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Õigus olla ära kuulatud – Turu määratlemine – Analüüsiperiood – Tehingu konkurentsimõju hindamine – Ilmsed hindamisvead – Kohustused – Hoolsuskohustus)
Kohtuasi T-56/21: Üldkohtu 20. detsembri 2023. aasta otsus – TEAG versus komisjon (Konkurents – Koondumised – Saksamaa elektri- ja maagaasiturud – Otsus, millega tunnistatakse koondumine siseturuga kokkusobivaks – Põhjendamiskohustus – Mõiste „üks koondumine“ – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Õigus olla ära kuulatud – Turu määratlemine – Analüüsiperiood – Tehingu konkurentsimõju hindamine – Ilmsed hindamisvead – Kohustused – Hoolsuskohustus)
ELT C, C/2024/1681, 4.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1681/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Teataja |
ET Seeria C |
|
C/2024/1681 |
4.3.2024 |
Üldkohtu 20. detsembri 2023. aasta otsus – TEAG versus komisjon
(Kohtuasi T-56/21) (1)
(Konkurents - Koondumised - Saksamaa elektri- ja maagaasiturud - Otsus, millega tunnistatakse koondumine siseturuga kokkusobivaks - Põhjendamiskohustus - Mõiste „üks koondumine“ - Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele - Õigus olla ära kuulatud - Turu määratlemine - Analüüsiperiood - Tehingu konkurentsimõju hindamine - Ilmsed hindamisvead - Kohustused - Hoolsuskohustus)
(C/2024/1681)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: TEAG Thüringer Energie AG (Erfurt, Saksamaa) (esindajad: advokaadid I. Zenke ja T. Heymann)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Meessen ja J. Szczodrowski, keda abistasid advokaadid T. Funke ja A. Dlouhy)
Kostja toetuseks menetlusse astujad: E.ON SE (Essen, Saksamaa) (esindajad: advokaadid C. Grave, C. Barth ja D.-J. dos Santos Goncalves), RWE AG (Essen) (esindajad: advokaadid U. Scholz, J. Ziebarth ja J. Siegmund)
Ese
Hageja palub ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada komisjoni 17. septembri 2019. aasta otsuse C(2019) 6530 final, millega tunnistatakse koondumine siseturu ja EMP lepingu toimimisega kokkusobivaks (juhtum M.8870 – E.ON/Innogy).
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Jätta TEAG Thüringer Energie AG kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni, E.ON SE ja RWE AG kohtukulud. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1681/oj
ISSN 1977-0898 (electronic edition)