This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0711
Case C-711/19: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 8 October 2020 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH v Magistrat der Stadt Wien (Reference for a preliminary ruling — Directive (EU) 2015/1535 — Article 1 — Procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services — Definition of ‘technical regulation’ — Games of chance — Local duty on the operation of betting terminals — Tax rule — European Commission not notified — Enforceability against the taxpayer)
Kohtuasi C-711/19: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 8. oktoobri 2020. aasta otsus (Verwaltungsgerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH versus Magistrat der Stadt Wien (Eelotsusetaotlus – Direktiiv (EL) 2015/1535 – Artikkel 1 – Tehnilistest eeskirjadest ning infoühiskonna teenuste eeskirjadest teatamise kord – Mõiste „tehnilised eeskirjad“ – Hasartmängud – Kohalik kihlveoterminalide käitamise maks – Maksuõigusnormid – Euroopa Komisjonile edastamata jätmine – Võimalus tugineda maksumaksja vastu)
Kohtuasi C-711/19: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 8. oktoobri 2020. aasta otsus (Verwaltungsgerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH versus Magistrat der Stadt Wien (Eelotsusetaotlus – Direktiiv (EL) 2015/1535 – Artikkel 1 – Tehnilistest eeskirjadest ning infoühiskonna teenuste eeskirjadest teatamise kord – Mõiste „tehnilised eeskirjad“ – Hasartmängud – Kohalik kihlveoterminalide käitamise maks – Maksuõigusnormid – Euroopa Komisjonile edastamata jätmine – Võimalus tugineda maksumaksja vastu)
ELT C 414, 30.11.2020, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 08/10/2020
- Date lodged:
- 25/09/2019
- Author:
- Euroopa Kohus
- Form:
- Õigusalane teave
- Authentic language:
- saksa keel
- Type of procedure:
- Eelotsusetaotlus
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019CJ0711
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
30.11.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 414/16 |
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 8. oktoobri 2020. aasta otsus (Verwaltungsgerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH versus Magistrat der Stadt Wien
(Kohtuasi C-711/19) (1)
(Eelotsusetaotlus - Direktiiv (EL) 2015/1535 - Artikkel 1 - Tehnilistest eeskirjadest ning infoühiskonna teenuste eeskirjadest teatamise kord - Mõiste „tehnilised eeskirjad“ - Hasartmängud - Kohalik kihlveoterminalide käitamise maks - Maksuõigusnormid - Euroopa Komisjonile edastamata jätmine - Võimalus tugineda maksumaksja vastu)
(2020/C 414/19)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Verwaltungsgerichtshof
Põhikohtuasja pooled
Kassatsioonkaebuse esitajad: Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH
Vastustaja: Magistrat der Stadt Wien
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. septembri 2015. aasta direktiivi (EL) 2015/1535, millega nähakse ette tehnilistest eeskirjadest ning infoühiskonna teenuste eeskirjadest teatamise kord, artiklit 1 tuleb tõlgendada nii, et liikmesriigi maksuõigusnorm, mis kehtestab kihlveoterminalide käitamise maksu, ei ole „tehniline eeskiri“ selle artikli tähenduses.
