EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0557
Case T-557/15 P: Judgment of the General Court of 9 September 2016 — De Esteban Alonso v Commission (Appeal — Civil service — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Criminal proceedings before a national court — Decision of the institution to become a civil party — Action at first instance dismissed as manifestly unfounded — Procedural irregularities — Conditions for the application of Article 24 of the Staff Regulations)
Kohtuasi T-557/15 P: Üldkohtu 9. septembri 2016. aasta otsus – De Esteban Alonso versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Personalieeskirjade artikkel 24 — Abitaotlus — Kriminaalmenetlus siseriiklikus kohtus — Institutsiooni otsus osaleda tsiviilhagejana — Hagi ilmselge põhjendamatuse tõttu esimeses kohtuastmes rahuldamata jätmine — Menetlusnormi rikkumine — Personalieeskirjade artikli 24 kohaldamise tingimused)
Kohtuasi T-557/15 P: Üldkohtu 9. septembri 2016. aasta otsus – De Esteban Alonso versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Personalieeskirjade artikkel 24 — Abitaotlus — Kriminaalmenetlus siseriiklikus kohtus — Institutsiooni otsus osaleda tsiviilhagejana — Hagi ilmselge põhjendamatuse tõttu esimeses kohtuastmes rahuldamata jätmine — Menetlusnormi rikkumine — Personalieeskirjade artikli 24 kohaldamise tingimused)
ELT C 392, 24.10.2016, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.10.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 392/40 |
Üldkohtu 9. septembri 2016. aasta otsus – De Esteban Alonso versus komisjon
(Kohtuasi T-557/15 P) (1)
((Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Personalieeskirjade artikkel 24 - Abitaotlus - Kriminaalmenetlus siseriiklikus kohtus - Institutsiooni otsus osaleda tsiviilhagejana - Hagi ilmselge põhjendamatuse tõttu esimeses kohtuastmes rahuldamata jätmine - Menetlusnormi rikkumine - Personalieeskirjade artikli 24 kohaldamise tingimused))
(2016/C 392/52)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat C. Huglo)
Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja C. Ehrbar, hiljem C. Ehrbar ja G. Berscheid)
Ese
Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 15. juuli 2015. aasta määruse De Esteban Alonso vs. komisjon (F-35/15, EU:F:2015:87) peale selle kohtumääruse tühistamise nõudes.
Resolutsioon
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
2. |
Jätta Fernando De Esteban Alonso kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni käesoleva kohtuastme kohtukulud. |