This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0256
Case T-256/13: Judgment of the General Court of 1 October 2014 — Italy v Commission (Social policy — Community action programmes in the field of youth — Partial reimbursement of the funding paid — Ineligibility of certain sums — Exceeding of the upper limit provided for in respect of a category of actions — Implementation by the national agencies of procedures to recover the sums wrongly used from the final beneficiaries)
Kohtuasi T-256/13: Üldkohtu 1. oktoobri 2014. aasta otsus – Itaalia Vabariik versus komisjon (Sotsiaalpoliitika — Noorte valdkonna ühenduse tegevusprogrammid — Makstud rahaliste vahendite osaline tagasimaksmine — Teatavate summade rahastamiskõlbmatus — Ühe tegevuste kategooria jaoks ette nähtud ülemmäära ületamine — Lõplike toetusesaajate mittesihipäraselt kasutatud summade tagasinõudmisel riiklike ametiasutuste rakendatavad menetlused)
Kohtuasi T-256/13: Üldkohtu 1. oktoobri 2014. aasta otsus – Itaalia Vabariik versus komisjon (Sotsiaalpoliitika — Noorte valdkonna ühenduse tegevusprogrammid — Makstud rahaliste vahendite osaline tagasimaksmine — Teatavate summade rahastamiskõlbmatus — Ühe tegevuste kategooria jaoks ette nähtud ülemmäära ületamine — Lõplike toetusesaajate mittesihipäraselt kasutatud summade tagasinõudmisel riiklike ametiasutuste rakendatavad menetlused)
ELT C 395, 10.11.2014, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 01/10/2014
- Date lodged:
- 07/05/2013
- Author:
- Üldkohus
- Form:
- Õigusalane teave
- Authentic language:
- itaalia keel
- EUROVOC descriptor:
|
10.11.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 395/44 |
Üldkohtu 1. oktoobri 2014. aasta otsus – Itaalia Vabariik versus komisjon
(Kohtuasi T-256/13) (1)
((Sotsiaalpoliitika - Noorte valdkonna ühenduse tegevusprogrammid - Makstud rahaliste vahendite osaline tagasimaksmine - Teatavate summade rahastamiskõlbmatus - Ühe tegevuste kategooria jaoks ette nähtud ülemmäära ületamine - Lõplike toetusesaajate mittesihipäraselt kasutatud summade tagasinõudmisel riiklike ametiasutuste rakendatavad menetlused))
(2014/C 395/54)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Palmieri, keda abistab avvocato dello Stato W. Ferrante)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: C. Cattabriga)
Ese
Nõue tühistada esiteks komisjoni 22. veebruari 2013. aasta kiri Ares (2013) 237719, mis oli adresseeritud Agenzia nazionale per i Giovani’le (Riiklik noorsooamet, Itaalia) ja millega saadeti võlateade 1 486 485,90 euro suuruse kogusumma tagasinõudmiseks; kogusumma sisaldab esiteks Euroopa vabatahtliku teenistuse koolitustega seoses tasutud summat 52 036,24 eurot ja teiseks Agenzia nazionale per i giovani poolt lõplikelt toetusesaajatelt ajavahemikul 2000–2004 tagasi nõudmata summat 183 729,72 eurot; teiseks nõue tühistada komisjoni 28. veebruari 2013. aasta kiri Ares (2013) 267064, mis oli adresseeritud Dipartimento della gioventù e del servizio civile nazionale’le (riiklik noorte ja tsiviilteenistuse osakond, Itaalia), ning millega saadeti kindlustuskinnituse ja kõnealuse ameti 2011. aasta aastaaruande lõpliku hindamise tulemused.
Resolutsioon
|
1) |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2) |
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt. |
