This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0443
Case C-443/13: Request for a preliminary ruling from the Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Austria) lodged on 7 August 2013 — Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH v Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
Kohtuasi C-443/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Austria) 7. augustil 2013 — Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH versus Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
Kohtuasi C-443/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Austria) 7. augustil 2013 — Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH versus Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
ELT C 344, 23.11.2013, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.11.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 344/39 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Austria) 7. augustil 2013 — Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH versus Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
(Kohtuasi C-443/13)
2013/C 344/69
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol
Põhikohtuasja pooled
Vastustaja ja apellatsioonkaebuse esitaja: Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH
Kaebaja ja vastustaja apellatsioonimenetluses: Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
Eelotsuse küsimused
1. |
Kas määruse (EÜ) nr 1086/2011 (1), millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2073/2005, artiklit 1 tuleb tõlgendada nii, et värske kodulinnuliha peab vastama määruse (EÜ) nr 2073/2005 (2) I lisa 1. peatüki real 1.28 esitatud mikrobioloogilisele kriteeriumile kõikidel turustamise etappidel? |
2. |
Kas määruses (EÜ) nr 2073/2005 sätestatud kord laieneb täies ulatuses ka toidukäitlejatele, kes tegutsevad toiduainete turustamise tasandil? |
3. |
Kas määruse (EÜ) nr 2073/2005 I lisa 1. peatüki real 1.28 esitatud mikrobioloogilist kriteeriumi peavad kõikidel turustamise etappidel täitma ka toidukäitlejad, kes ei osale tootmises (kes tegutsevad üksnes turustamise tasandil)? |
(1) Komisjoni 27. oktoobri 2011. aasta määrus (EL) nr 1086/2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2160/2003 II lisa ja komisjoni määruse (EÜ) nr 2073/2005 I lisa seoses värskes kodulinnulihas esineva salmonellaga; ELT L 281, lk 7.
(2) Komisjoni 15. novembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2073/2005 toiduainete mikrobioloogiliste kriteeriumide kohta; ELT L 338, lk 1.