Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62013CN0443

    Kohtuasi C-443/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Austria) 7. augustil 2013 — Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH versus Bezirkshauptmannschaft Innsbruck

    ELT C 344, 23.11.2013, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    17/08/2013
    Date lodged:
    17/08/2013
    Author:
    Euroopa Kohus
    Form:
    Õigusalane teave
    Authentic language:
    saksa keel
    Type of procedure:
    Eelotsusetaotlus
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    Instruments cited in case law:
    Link

    23.11.2013   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 344/39

    Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Austria) 7. augustil 2013 — Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH versus Bezirkshauptmannschaft Innsbruck

    (Kohtuasi C-443/13)

    2013/C 344/69

    Kohtumenetluse keel: saksa

    Eelotsusetaotluse esitanud kohus

    Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol

    Põhikohtuasja pooled

    Vastustaja ja apellatsioonkaebuse esitaja: Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH

    Kaebaja ja vastustaja apellatsioonimenetluses: Bezirkshauptmannschaft Innsbruck

    Eelotsuse küsimused

    1.

    Kas määruse (EÜ) nr 1086/2011 (1), millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2073/2005, artiklit 1 tuleb tõlgendada nii, et värske kodulinnuliha peab vastama määruse (EÜ) nr 2073/2005 (2) I lisa 1. peatüki real 1.28 esitatud mikrobioloogilisele kriteeriumile kõikidel turustamise etappidel?

    2.

    Kas määruses (EÜ) nr 2073/2005 sätestatud kord laieneb täies ulatuses ka toidukäitlejatele, kes tegutsevad toiduainete turustamise tasandil?

    3.

    Kas määruse (EÜ) nr 2073/2005 I lisa 1. peatüki real 1.28 esitatud mikrobioloogilist kriteeriumi peavad kõikidel turustamise etappidel täitma ka toidukäitlejad, kes ei osale tootmises (kes tegutsevad üksnes turustamise tasandil)?

    (1)  Komisjoni 27. oktoobri 2011. aasta määrus (EL) nr 1086/2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2160/2003 II lisa ja komisjoni määruse (EÜ) nr 2073/2005 I lisa seoses värskes kodulinnulihas esineva salmonellaga; ELT L 281, lk 7.

    (2)  Komisjoni 15. novembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2073/2005 toiduainete mikrobioloogiliste kriteeriumide kohta; ELT L 338, lk 1.

    Top