This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0336
Case C-336/13 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 12 February 2015 — European Commission v IPK International — World Tourism Marketing Consultants GmbH (Appeals — Commission decision ordering the repayment of financial assistance — Compliance with a judgment of the General Court of the European Union — Distinction between default interest and compensatory interest — Calculation of interest)
Kohtuasi C-336/13 P: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 12. veebruari 2015 . aasta otsus – Euroopa Komisjon versus IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH (Apellatsioonkaebus — Komisjoni otsus, millega määrati rahalise abi tagasimaksmine — Euroopa Liidu Üldkohtu otsuse täitmine — Viivitusintressi ja tasandusintressi eristamine — Intressi arvutamine)
Kohtuasi C-336/13 P: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 12. veebruari 2015 . aasta otsus – Euroopa Komisjon versus IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH (Apellatsioonkaebus — Komisjoni otsus, millega määrati rahalise abi tagasimaksmine — Euroopa Liidu Üldkohtu otsuse täitmine — Viivitusintressi ja tasandusintressi eristamine — Intressi arvutamine)
ELT C 118, 13.4.2015, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.4.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 118/3 |
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 12. veebruari 2015. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH
(Kohtuasi C-336/13 P) (1)
((Apellatsioonkaebus - Komisjoni otsus, millega määrati rahalise abi tagasimaksmine - Euroopa Liidu Üldkohtu otsuse täitmine - Viivitusintressi ja tasandusintressi eristamine - Intressi arvutamine))
(2015/C 118/04)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Dintilhac, G. Wilms ja G. Zavvos)
Teine menetlusosaline: IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH (esindaja: Rechtsanwalt C. Pitschas)
Resolutsioon
1. |
Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu otsus IPK International vs. komisjon (T-671/11, EU:T:2013:163) osas, milles otsustati viivitusintress, mida Euroopa Komisjon peab maksma äriühingule IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH, määrata põhivõlasumma alusel, millele on liidetud varem kogunenud intress. |
2. |
Jätta apellatsioonkaebus ülejäänud osas rahuldamata. |
3. |
Arvutada viivitusintress, mida Euroopa Komisjon peab maksma äriühingule IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH, ainult põhivõlasumma alusel. |
4. |
Jätta Euroopa Komisjoni ja IPK International – World Tourism Marketing Consultants GmbH käesolevas kohtuastmes kantud kulud nende endi kanda. |