This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FB0033
Case F-33/12: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 28 February 2013 — Pepi v ERCEA (Civil Service — Contract staff — Auxiliary contract staff — Recruitment — Classification on recruitment — Articles 3a, 3b and 86 of the CEOS — ERCEA — Internal rules on the classification of members of the contract staff)
Kohtuasi F-33/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 28. veebruari 2013 . aasta määrus — Pepi versus Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet (Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Lepingulised abiteenistujad — Töölevõtmine — Palgaastmele määramine töölevõtmisel — Muude teenistujate teenistustingimuste artiklid 3a, 3b ja 86 — Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet — Lepinguliste töötajate palgaastmele määramise sise-eeskirjad)
Kohtuasi F-33/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 28. veebruari 2013 . aasta määrus — Pepi versus Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet (Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Lepingulised abiteenistujad — Töölevõtmine — Palgaastmele määramine töölevõtmisel — Muude teenistujate teenistustingimuste artiklid 3a, 3b ja 86 — Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet — Lepinguliste töötajate palgaastmele määramise sise-eeskirjad)
ELT C 147, 25.5.2013, pp. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.5.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 147/34 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 28. veebruari 2013. aasta määrus — Pepi versus Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet
(Kohtuasi F-33/12) (1)
(Avalik teenistus - Lepingulised töötajad - Lepingulised abiteenistujad - Töölevõtmine - Palgaastmele määramine töölevõtmisel - Muude teenistujate teenistustingimuste artiklid 3a, 3b ja 86 - Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet - Lepinguliste töötajate palgaastmele määramise sise-eeskirjad)
2013/C 147/65
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Jean Pepi (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat M. Velardo)
Kostja: Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet (esindajad: M. Oliván Avilés ja G. Bambara)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada osaliselt Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti ja hageja vaheline leping osas, millega hageja määratakse palgaastmele AD10.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Jean Pepi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti kohtukulud. |
|
3. |
Jätta menetlusse astuja, Euroopa Liidu Nõukogu, kohtukulud tema enda kanda. |
(1) ELT C 184, 23.6.2012, lk 23.