This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0274
Cases T-274/08 and T-275/08: Judgment of the General Court of 22 April 2010 — Italy v Commission (EAGF — Clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the EAGF — Sums recoverable from the Italian Republic where there is non-recovery within the time-limits specified — Meaning of financial consequences — Receipt of interest — Article 32(5) of Regulation (EC) No 1290/2005)
Kohtuasi T-274/08 ja T-275/08: Üldkohtu 22. aprilli 2010 . aasta otsus — Itaalia versus komisjon (EAGF — EAGF-ist rahastatud liikmesriikide makseasutuste kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine — Õigeaegselt sissenõudmata jätmise tõttu Itaalia Vabariigilt tagasinõutavad summad — Mõiste „finantstagajärjed” — Huvidega arvestamine — Määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 32 lõige 5)
Kohtuasi T-274/08 ja T-275/08: Üldkohtu 22. aprilli 2010 . aasta otsus — Itaalia versus komisjon (EAGF — EAGF-ist rahastatud liikmesriikide makseasutuste kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine — Õigeaegselt sissenõudmata jätmise tõttu Itaalia Vabariigilt tagasinõutavad summad — Mõiste „finantstagajärjed” — Huvidega arvestamine — Määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 32 lõige 5)
ELT C 148, 5.6.2010, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 22/04/2010
- Date lodged:
- 11/07/2008
- Author:
- Üldkohus
- Form:
- Õigusalane teave
- Authentic language:
- itaalia keel
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
|
5.6.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 148/28 |
Üldkohtu 22. aprilli 2010. aasta otsus — Itaalia versus komisjon
(Kohtuasi T-274/08 ja T-275/08) (1)
(EAGF - EAGF-ist rahastatud liikmesriikide makseasutuste kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine - Õigeaegselt sissenõudmata jätmise tõttu Itaalia Vabariigilt tagasinõutavad summad - Mõiste „finantstagajärjed” - Huvidega arvestamine - Määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 32 lõige 5)
2010/C 148/49
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Itaalia Vabariik (esindaja: avvocato dello Stato S. Fiorentino)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Jimeno Fernández ja P. Rossi)
Ese
Kohtuasjas T-274/08 nõue tühistada komisjoni 30. aprilli 2008. aasta otsus 2008/396/EÜ Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist (EAGF) 2007. eelarveaastal rahastatud liikmesriikide makseasutuste kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise kohta (ELT L 139, lk 33) osas, milles nõukogu 21. juuni 2005. aasta määruse (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta (ELT L 209, lk 1) artikli 32 lõike 5 alusel Itaalialt tagasinõutavatelt summadelt arvestatakse intresse, ning kohtuasjas T-275/08 nõue tühistada komisjoni 30. aprilli 2008. aasta otsus 2008/394/EÜ Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust rahastatud teatavate Saksamaa, Itaalia ja Slovakkia makseasutuste 2006. eelarveaasta kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise kohta (ELT L 139, lk 22) selles osas, milles määruse nr 1290/05 artikli 32 lõike 5 alusel Itaalialt tagasinõutavatelt summadelt arvestatakse intresse.
Resolutsioon
|
1. |
Liita kohtuasjad T-274/08 ja T-275/08 kohtuotsuse huvides. |
|
2. |
Jätta hagid rahuldamata. |
|
3. |
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt. |
