This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0108
Judgment of the Court (First Chamber) of 17 April 2008. # Ferrero Deutschland GmbH v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM). # Appeal - Community trade mark - Regulation (EC) No 40/94 - Article 8(1)(b) - Likelihood of confusion - Application for Community word mark FERRO - Opposition by the proprietor of the earlier national word mark FERRERO - Evidence of the enhanced distinctiveness of the earlier mark. # Case C-108/07 P.
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 17. aprill 2008.
Ferrero Deutschland GmbH versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (OHIM).
Apellatsioonkaebus - Ühenduse kaubamärk - Määrus (EÜ) nr 40/94 - Artikli 8 lõike 1 punkt b - Segiajamise tõenäosus - Ühenduse sõnamärgi "FERRO" registreerimise taotlus - Varasema siseriikliku sõnamärgi "FERRERO" omaniku vastulause - Varasema kaubamärgi tugeva eristusvõime tõendamine.
Kohtuasi C-108/07 P.
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 17. aprill 2008.
Ferrero Deutschland GmbH versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (OHIM).
Apellatsioonkaebus - Ühenduse kaubamärk - Määrus (EÜ) nr 40/94 - Artikli 8 lõike 1 punkt b - Segiajamise tõenäosus - Ühenduse sõnamärgi "FERRO" registreerimise taotlus - Varasema siseriikliku sõnamärgi "FERRERO" omaniku vastulause - Varasema kaubamärgi tugeva eristusvõime tõendamine.
Kohtuasi C-108/07 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:234
Euroopa Kohtu (esimene koda) 17. aprilli 2008. aasta otsus – Ferrero Deutschland vs. Siseturu Ühtlustamise Amet
(kohtuasi C‑108/07 P)
Apellatsioonkaebus – Ühenduse kaubamärk – Määrus (EÜ) nr 40/94 – Artikli 8 lõike 1 punkt b – Segiajamise tõenäosus – Ühenduse sõnamärgi „FERRO” registreerimise taotlus – Varasema siseriikliku sõnamärgi „FERRERO” omaniku vastulause – Varasema kaubamärgi tugeva eristusvõime tõendamine
1. Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 35–37)
2. Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 57–59)
Ese
Apellatsioonkaebus, mis esitati Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 15. detsembri 2006. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑310/04: Ferrero Deutschland GmbH | vs | . Siseturu Ühtlustamise Amet ja Cornu, mille ese oli Ferrero OHG mbH ja Cornu SA Fontain’i vahelises vastulausemenetluses tehtud ühtlustamisameti neljanda apellatsioonikoja 17. märtsi 2004. aasta otsuse (asi R 540/2002‑4) peale esitatud hagi – Nõukogu 20. detsembri 1993. aasta määruse (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta (EÜT L 11, lk 1; ELT eriväljaanne 17/01, lk 146) artikli 8 lõike 1 punkti b tõlgendamine – Kahe kaubamärgi segiajamise tõenäosus – Kaubamärkide keskmine sarnasus – Kaupade väike sarnasus – Varasema kaubamärgi eristusvõime. |
Resolutiivosa
1. |
Tühistada Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu 15. detsembri 2006. aasta otsus kohtuasjas T‑310/04: Ferrero Deutschland vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Cornu (FERRO). |
2. |
Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 17. märtsi 2004. aasta otsus (asi R 540/2002‑4). |
3. |
Mõista apellatsioonkaebusega seotud kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) ja Cornu SA Fontain’ilt. |
4. |
Ferrero Deutschland GmbH kannab ise oma kohtukulud, mis tekkisid esimese kohtuastme menetluses, välja arvatud Cornu SA Fontain’i menetlusse astumisega seotud kulud. |
5. |
Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) kannab ise oma kohtukulud, mis tekkisid esimeses kohtuastmes, välja arvatud Cornu SA Fontain’i menetlusse astumisega seotud kulud. |
6. |
Cornu SA Fontain kannab ise oma kohtukulud ja tema menetlusse astumisega seonduvad kulud, mis tekkisid Ferrero Deutschland GmbH‑l ja Siseturu Ühtlustamise Ametil (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused). |