This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TJ0332
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 12 March 2008.#European Service Network (ESN) SA v Commission of the European Communities.#Public service contracts - Community tendering procedure - Provision of services for the development and provision of services in support of the Community Research and Development Service (CORDIS) -- Rejection of a tender - Principles of equal treatment as between tenderers and transparency - Compliance with the award criteria set out in the tendering specifications.#Case T-332/03.
Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 12. märts 2008.
European Service Network (ESN) SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Teenuste riigihange - Ühenduse hankemenetlus - Ühenduse teadus- ja arendustegevuse teabeteenistusele (CORDIS) selliste teenuste osutamine, mis on seotud arendusega ja tugiteenuste kättesaadavaks tegemisega - Pakkuja pakkumise tagasilükkamine - Pakkujate võrdse kohtlemise põhimõte ja läbipaistvuse põhimõte - Tehnilises kirjelduses kehtestatud lepingu sõlmimise kriteeriumide järgimine.
Kohtuasi T-332/03.
Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 12. märts 2008.
European Service Network (ESN) SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Teenuste riigihange - Ühenduse hankemenetlus - Ühenduse teadus- ja arendustegevuse teabeteenistusele (CORDIS) selliste teenuste osutamine, mis on seotud arendusega ja tugiteenuste kättesaadavaks tegemisega - Pakkuja pakkumise tagasilükkamine - Pakkujate võrdse kohtlemise põhimõte ja läbipaistvuse põhimõte - Tehnilises kirjelduses kehtestatud lepingu sõlmimise kriteeriumide järgimine.
Kohtuasi T-332/03.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:66
- Date of document:
- 12/03/2008
- Date lodged:
- 29/09/2003
- Author:
- Üldkohus
- Country or organisation from which the request originates:
- Belgia
- Form:
- Kohtuotsus
- Authentic language:
- prantsuse keel
- Type of procedure:
- Tühistamishagi - põhjendamatu
- Applicant:
- Üksikisik
- Defendant:
- ELi institutsioonide ja ametite, Euroopa Komisjon
- Judge-Rapporteur:
- Azizi
- Treaty:
- Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E248-P2: N 149
- 12001C/PRO/02-A21L1: N 229
- 12001C/PRO/02-A53L1: N 229
- 31977Q1231-A57: N 1 149
- 31977Q1231-A58: N 1 149
- 31977Q1231-A59: N 1 149
- 31977Q1231-A60: N 1 149
- 31977Q1231-A61: N 1 149
- 31977Q1231-A62: N 1 149
- 31977Q1231-A63: N 1 149
- 31977Q1231-A64: N 1 149
- 31977Q1231-A64BIS: N 1 149
- 31977Q1231-A56: N 1 2 149
- 31977Q1231-A02: N 149
- 31977Q1231-A139: N 3 4
- 31977Q1231-A100: N 4
- 31977Q1231-A101: N 4
- 31977Q1231-A102: N 4
- 31977Q1231-A103: N 4
- 31977Q1231-A104: N 4
- 31977Q1231-A105: N 4
- 31977Q1231-A127: N 4
- 31977Q1231-A128: N 4
- 31977Q1231-A129: N 4
- 31977Q1231-A97: N 4
- 31977Q1231-A98: N 4
- 31977Q1231-A99: N 4
- 31977Q1231-A126: N 4 5 69 141
- 31991Q0530-A44P1LC: N 229
- 31991Q0530-A48P2: N 230
- 31992L0050: N 143
- 31992L0050-A29: N 218
- 31992L0050-A03P2: N 6 69 141
- 31999R2673: N 1
- 32002D1513: N 14
- 32002R1605-A93: N 220
- 32002R1605-A94: N 220
- 32002R1605-TITV: N 7
- 32002R1605-A89P1: N 8 70
- 32002R1605-A99: N 9 200
- 32002R2342-TITV: N 10
- 32002R2342-A148P3: N 11 200
- 61976CJ0117: N 71
- 61983CJ0106: N 71
- 61992TO0056: N 229
- 61995TJ0195: N 229
- 61998TJ0191: N 130
- 61999CJ0194: N 130
- 61999CJ0285: N 72
- 61999CJ0470: N 124 125
- 61999CJ0496: N 126
- 62000CJ0019: N 125
- 62000CJ0092: N 124
- 62001CJ0315: N 72
- 62001TJ0154: N 229
- 62003CJ0021: N 143 144
- 62003TJ0160: N 122
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 12. märtsi 2008. aasta otsus – European Service Network vs. komisjon
(kohtuasi T-332/03)
Teenuste riigihange – Ühenduse hankemenetlus – Ühenduse teadus- ja arendustegevuse teabeteenistusele (CORDIS) selliste teenuste osutamine, mis on seotud arendusega ja tugiteenuste kättesaadavaks tegemisega – Pakkuja pakkumise tagasilükkamine – Pakkujate võrdse kohtlemise põhimõte ja läbipaistvuse põhimõte – Tehnilises kirjelduses kehtestatud lepingu sõlmimise kriteeriumide järgimine
1. Euroopa ühenduste hankemenetlused – Hankemenetlus (vt punktid 122, 125–127, 130, 142, 145, 147, 148)
2. Euroopa ühenduste hankemenetlused – Lepingu sõlmimine hankemenetluses (vt punkt 213)
3. Menetlus – Hagiavaldus – Vorminõuded (Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c ja artikli 48 lõige 2) (vt punktid 229–231)
Ese
| Hageja nõue tühistada otsus sõlmida leping, mis oli esemeks komisjoni pakkumismenetluses ENTR/0255 – CORDIS osa 1, mis puudutas arendusega ja tugiteenuste kättesaadavaks tegemisega seotud teenuste osutamist ühenduse teadus- ja arendustegevuse teabeteenistusele (CORDIS). |
Resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja European Service Network (ESN) SA‑lt. |
