This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015AP0424
European Parliament legislative resolution of 15 December 2015 on the draft Council decision on the conclusion of the Arrangement between the European Union and the Swiss Confederation on the modalities of its participation in the European Asylum Support Office (18079/2013 — C8-0027/2014 — 2013/0422(NLE))
Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2015. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise lepingu, mis käsitleb Šveitsi Konföderatsiooni Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiametis osalemise üksikasju, sõlmimise kohta (18079/2013 – C8-0027/2014 – 2013/0422(NLE))
Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2015. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise lepingu, mis käsitleb Šveitsi Konföderatsiooni Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiametis osalemise üksikasju, sõlmimise kohta (18079/2013 – C8-0027/2014 – 2013/0422(NLE))
ELT C 399, 24.11.2017, p. 209–209
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 15/12/2015; hääletamise kuupäev
- Date of vote:
- 15/12/2015
- Author:
- Euroopa Parlament, Arengukomisjon, Eelarvekomisjon, Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon, Välisasjade komisjon, Õiguskomisjon
- Form:
- Seadusandlik resolutsioon
- Parliamentary term:
- kaheksas koosseisu ametiaeg
- Internal reference:
- 2013/0422(NLE)
- Session:
- 2015-2016
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52013PC0862 EP Opinion Nõusolek
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 01.40.00.00 Üldised ning finants- ja institutsioonilised küsimused / Sätted institutsioonide kohta
- 11.40.10.10 Välissuhted / Kahepoolsed lepingud ja kokkulepped kolmandate riikidega / Euroopa riigid / Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (EFTA) liikmesriigid
- 19.10.30.00 Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala / Isikute vaba liikumine / Varjupaigapoliitika
|
24.11.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 399/209 |
P8_TA(2015)0424
Šveitsi Konföderatsiooni Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiametis osalemise üksikasju käsitlev leping ***
Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2015. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise lepingu, mis käsitleb Šveitsi Konföderatsiooni Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiametis osalemise üksikasju, sõlmimise kohta (18079/2013 – C8-0027/2014 – 2013/0422(NLE))
(Nõusolek)
(2017/C 399/29)
Euroopa Parlament,
|
— |
võttes arvesse nõukogu otsuse eelnõu (18079/2013), |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise lepingu eelnõu, mis käsitleb Šveitsi Konföderatsiooni Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiametis osalemise üksikasju (18078/2013), |
|
— |
võttes arvesse nõusoleku taotlust, mille nõukogu esitas vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 74, artikli 78 lõigetele 1 ja 2 ning artikli 218 lõike 6 teise lõigu punktile a (C8-0027/2014), |
|
— |
võttes arvesse kodukorra artikli 99 lõike 1 esimest ja kolmandat lõiku ja lõiget 2 ning artikli 108 lõiget 7, |
|
— |
võttes arvesse kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjoni soovitust (A8-0345/2015), |
|
1. |
annab nõusoleku lepingu sõlmimiseks; |
|
2. |
teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile, Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiametile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele ning Šveitsi Konföderatsiooni valitsusele ja parlamendile. |
